Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
critical safety system
Croatian translation:
Sigurnosni sistem za kritične situacije
Added to glossary by
Maja Engel
Aug 6, 2008 08:09
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
critical safety system
English to Croatian
Tech/Engineering
Engineering (general)
safety
radi se o sigurnosti u industrijskom pogonu, a ovo je sustav koji se ukljucuje ako sigurnost padne na kriticnu razinu. da li mozda netko zna da li postoji kakav naziv za to na hrvatskom?
hvala
hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Sigurnosni sistem za kritične situacije |
Fikrija Skarep
|
| 2 | kritični bezbjedonosni sistem |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
|
Proposed translations
5 days
Fikrija Skarep
Canada
Canada
Canada
Native in: Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sigurnosni sistem za kritične situacije
Dakle, kao što si rekla, nije obični sigurnosni sistem, već samo onaj koji se aktivira u kritičnim situacijama.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
16 hrs
kritični bezbjedonosni sistem
samo prijedlog :-)
Something went wrong...