Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attainable current
Croatian translation:
maksimalna struja
Added to glossary by
Tomislav Patarčić
Apr 12, 2011 11:55
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
attainable current
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
thyristors
Also, their increased size allows a greater area of current
flow, raising both the peak attainable current and
maximum rise-time for a single device.
flow, raising both the peak attainable current and
maximum rise-time for a single device.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | maksimalna struja |
Darko Kolega
|
Proposed translations
+1
15 mins
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
maksimalna struja
attainable mi miriše na dostižno, a to mi izgleda kao maksimalno....
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-04-12 12:11:19 GMT)
--------------------------------------------------
mada je "peak-attainable" = vršna struja??
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-12 12:17:18 GMT)
--------------------------------------------------
može to jednostavnije....vršna struja
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-04-12 12:11:19 GMT)
--------------------------------------------------
mada je "peak-attainable" = vršna struja??
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-12 12:17:18 GMT)
--------------------------------------------------
može to jednostavnije....vršna struja
Note from asker:
| za sada stavljam "maksimalna struja koju se može postići", pa ćemo vidjeti... nisam dovoljno jezično vispren da nađem upotrebljivu inačicu izraza "postignutiva struja" :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "jedan komad za unučad, dok si sami ne skuju nešto bolje :)"
Something went wrong...