Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shop floor level
Croatian translation:
razina radionice
Added to glossary by
dkalinic
Jul 10, 2006 05:23
17 yrs ago
3 viewers *
English term
ahop floor level
English to Croatian
Bus/Financial
Economics
Analyse the pre-selected manufacturing processes at the shop floor level in order to identify potential productivity improvements
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | razina radionice |
Vladimir Mavar (X)
|
| 4 +1 | proizvodni nivo |
Branka Stankovic McCarthy
|
Proposed translations
1 hr
Selected
razina radionice
Mislim da se radi o analizi procesa proizvodnje unaprijed izabranih na razini same radionice tj. u procesu izrade koji omogucava eventualno poboljsanje kvalitete samog tog proizvoda i povecanu prodaju. U nekim firmama, to se oznavaca s dozvoljenim postotkom pogresaka (defektivnih proizvoda) pod filozofijom Total Quality Management (Upravljanje S Totalnom Kvalitetom). Naravno, tu certifikaciju ne moze svaki vlasnik odmanje firme da si priusti. Mislim da ti ova stranica moze malo bolje pomoci:
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9000
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9000
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prema prezentaciji u Power Pointu je to bit svega.
Zahvaljujem.
Davor"
+1
1 hr
Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Qualified by Experience
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 10 more.
proizvodni nivo
PROIZVODNI NIVO - operativno upravljanje proizvodnje
Operativni nivo, nivo proizvodnje....
Shop Floor Control omogućava izradu potrebne proizvodne dokumentacije i kontrolu odvijanja proizvodnje.
http://www.silicon.hr/pdf/scala/iSCALA KRATKI OPIS.pdf
The shop floor level is the main source of information which concerns the processes inside the production flow. All producing processes are part of this level.
http://ui4all.ics.forth.gr/UI4ALL-97/zuelch.pdf
Operativni nivo, nivo proizvodnje....
Shop Floor Control omogućava izradu potrebne proizvodne dokumentacije i kontrolu odvijanja proizvodnje.
http://www.silicon.hr/pdf/scala/iSCALA KRATKI OPIS.pdf
The shop floor level is the main source of information which concerns the processes inside the production flow. All producing processes are part of this level.
http://ui4all.ics.forth.gr/UI4ALL-97/zuelch.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Nenija Hasanic
: proizvodna razina - unatoc tome sto je odgovor vec odabran ovo je ispravniji izraz po mome misljenju
5 hrs
|
|
U svakom slucaju hvala Vam.
|
Something went wrong...