Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover
Croatian translation:
nadoknada (pokriće štete)
Added to glossary by
Darko Kolega
Mar 1, 2011 10:30
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
cover
English to Croatian
Law/Patents
Computers: Software
eula
In no event will *** be liable for indirect, special, incidental, economic, cover, or consequential damages arising ...
kakve su ovo štete??? (cover)
kakve su ovo štete??? (cover)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | nadoknada (pokrice stete) |
NadiaMP (X)
|
Proposed translations
8 days
Selected
nadoknada (pokrice stete)
znaci da ni u kom slucaju .... nece biti odgovoran za nadoknadu svih onih nabrojanih vrsta stete
Example sentence:
'This policy suits people who don’t want comprehensive cover but still want to be covered for fire, limited cover for damage caused by...'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 hrs
Reference:
cover
Pogledajte drugi jezički par, ili je ovo EN-EN. Nisam dobro videla. Mislim da će vam pomoći.
http://www.proz.com/kudoz/English/law:_contracts/3153536-cov...
http://www.proz.com/kudoz/English/law:_contracts/3153536-cov...
Something went wrong...