Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double cab
Croatian translation:
kabina s 4 vrata
Added to glossary by
Darko Kolega
Jan 21, 2011 13:58
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
double cab
English to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
car types
The double cab 4x4 has been converted into an off-road camper with two roof top tents, a long range fuel tank, dual battery system, 2 spare wheels, a fridge and fully equipped camping gear.
njem. Doppelkabiner
njem. Doppelkabiner
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | kabina s 4 vrata |
Sasa Kalcik
|
Proposed translations
+2
7 mins
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
kabina s 4 vrata
Kabina tipa extended je kabina s 4 (ili najčešće 5) sjedala ali samo 2 vrata dok se dok double cab radi o kabini s 4 sjedala i 4 vratiju. Uglavnom se radi o terencima.
Oznaka Double: dupla putnička kabina sa 4 vrata i 5 sjedala ... Korisna nosivost za extended i double cab šasiju: 1055 kg ...
http://www.isuzu.com.hr/cjenik_terenskih_pick_up_vozila_isuz...
D-MAX 4x4 double 3,0 LS A/T, 28.300,00, TD, 2999, 120/163, 4x4, 8,0, 180, 10,7, 5035/1,80/1,74 ... Oznaka Extended: produžena kabina sa 2 vrata i 4 sjedala (2+2 pomočna) ... Korisna nosivost za extended i double cab šasiju: 1055 kg ...
http://www.isuzu.com.hr/cjenik_terenskih_pick_up_vozila_isuz...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-01-21 14:06:33 GMT)
--------------------------------------------------
...ili upla/dvostruka kabina
Oznaka Double: dupla putnička kabina sa 4 vrata i 5 sjedala ... Korisna nosivost za extended i double cab šasiju: 1055 kg ...
http://www.isuzu.com.hr/cjenik_terenskih_pick_up_vozila_isuz...
D-MAX 4x4 double 3,0 LS A/T, 28.300,00, TD, 2999, 120/163, 4x4, 8,0, 180, 10,7, 5035/1,80/1,74 ... Oznaka Extended: produžena kabina sa 2 vrata i 4 sjedala (2+2 pomočna) ... Korisna nosivost za extended i double cab šasiju: 1055 kg ...
http://www.isuzu.com.hr/cjenik_terenskih_pick_up_vozila_isuz...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-01-21 14:06:33 GMT)
--------------------------------------------------
...ili upla/dvostruka kabina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...