Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-liquidating programs
Croatian translation:
samofinancirajuci programi
Added to glossary by
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Jan 24, 2006 15:36
18 yrs ago
2 viewers *
English term
self-liquidating programs
Homework / test
English to Croatian
Marketing
Advertising / Public Relations
promotional activities
vrsta promotivnog programa
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +7 | samofinansirajuci programi |
Mirela Tankovic, CoreCHI™
|
| 5 | samo-likvidirajuci programi, programi samounistenja |
Gordana Smith
|
Proposed translations
+7
39 mins
Mirela Tankovic, CoreCHI™
United States
United States
Native in Croatian
United States
Certified medical translator/interpreter
Native in: Bosnian 
, Croatian (Variant: Bosnian) 
Works in: English to Bosnian, English to Serbo-Croat, Bosnian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
samofinansirajuci programi
...It's easy to run and the money, if structured correctly, pays for itself. It's what we call a 'self-liquidating' program." ...
www.altobelli.com/html/article__2_-_safety.html - 60k
...Self Liquidating Program allows your equipment to pay for itself with only 6 sales per day...
www.agthompson.com/library.htm
... Yes, We have the elite system on the market that gives you the knowledge and technique
to launch a completely self funding or self -liquidating program. ...
www.oaktreepaymentsystems.com/ reports/restaurantfreereportv3_4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-01-24 18:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
pardon, nisam obracala paznju na jezik- hrvatski: samofinancirajuci programi.
www.altobelli.com/html/article__2_-_safety.html - 60k
...Self Liquidating Program allows your equipment to pay for itself with only 6 sales per day...
www.agthompson.com/library.htm
... Yes, We have the elite system on the market that gives you the knowledge and technique
to launch a completely self funding or self -liquidating program. ...
www.oaktreepaymentsystems.com/ reports/restaurantfreereportv3_4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-01-24 18:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
pardon, nisam obracala paznju na jezik- hrvatski: samofinancirajuci programi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! "
2 mins
Gordana Smith
United States
United States
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat , Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
samo-likvidirajuci programi, programi samounistenja
.
Something went wrong...