Glossary entry

Danish term or phrase:

hyldebærer

Swedish translation:

hyllbärare

Added to glossary by Mario Marcolin
Oct 1, 2004 13:49
19 yrs ago
Danish term

hyldebærer

Danish to Swedish Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.) K�ksinredning
"Ophængning med skjulte "

Hyllbärare? Hyllhållare?
Proposed translations (Swedish)
4 +1 hyllbärare
2 +1 konsol

Proposed translations

+1
5 days
Danish term (edited): hyldeb�rer
Selected

hyllbärare

finns också

"För en kompett utskriftslista på våra hyllbärare/standard klicka här...LISTA>"
http://www.harryholms.se/hhkrok.htm
Peer comment(s):

agree Görel Bylund : Som sagt, svenskare
10 mins
Tack Görel, det är väl en smaksak -(men jo hyllbärare bra mycket bättre än bärspelare (walkman))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
+1
1 hr
Danish term (edited): hyldeb�rer

konsol

Kanske? Eller möjligen hyllkonsol.
Peer comment(s):

agree Mario Marcolin
5 days
Tack, men ditt förslag är ju också bra (och svenskare)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search