Glossary entry (derived from question below)
Jan 17, 2013 23:25
11 yrs ago
Danish term
lejespil
Danish to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
UV-lampesystem
Ved evt. serviceeftersyn på ventilatoren bør følgende kontrolleres:
• Er der usædvanlig støj fra ventilatoren?
• Er evt. lejespil for stort?
• Kan der konstateres udsivende smøremiddel fra lejer?
• Er overfladebehandlingen på ventilatoren intakt? (Hvis overfladebehandlingen er
beskadiget indvendigt i ventilatoren, kan dette tyde pa, at det transporterede medie er
enten for aggressivt eller har en slibende effekt)
• Er der usædvanlig støj fra ventilatoren?
• Er evt. lejespil for stort?
• Kan der konstateres udsivende smøremiddel fra lejer?
• Er overfladebehandlingen på ventilatoren intakt? (Hvis overfladebehandlingen er
beskadiget indvendigt i ventilatoren, kan dette tyde pa, at det transporterede medie er
enten for aggressivt eller har en slibende effekt)
Proposed translations
(Swedish)
5 +1 | lagerspel | Sven Petersson |
Change log
Feb 8, 2013 16:23: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
lagerspel
bearing play
:o)
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!"
Something went wrong...