Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
自由版式设计
English translation:
freestyle typography design
Added to glossary by
albertdeng
Apr 1, 2009 07:46
15 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
自由版式设计
Chinese to English
Art/Literary
Printing & Publishing
美国自由版式设计的开创者大卫·卡森打破了古典版式设计和网格设计的制约.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | freestyle typography design |
GeoGenesis
|
| 3 | Grafik/Graphic Design |
Michael Lickorish
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
freestyle typography design
freestyle typography design
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
4 hrs
Grafik/Graphic Design
Taken from the title of the book 印刷的终结：戴维·卡森的自由版式设计, "The End of Print : The Grafik Design of David Carson".
The fact that Grafik is spelled incorrectly suggests that this is a technical term (perhaps coined by Carson himself?) that refers to a new, freestyle form of typography.
Amazon.com shows two spellings, Graphic Design and Grafik Design.
The fact that Grafik is spelled incorrectly suggests that this is a technical term (perhaps coined by Carson himself?) that refers to a new, freestyle form of typography.
Amazon.com shows two spellings, Graphic Design and Grafik Design.
Reference:
http://www.douban.com/subject/1083648/
http://www.amazon.co.uk/End-Print-Grafik-Design-Graphic/dp/1856692167
Something went wrong...