Glossary entry

Chinese term or phrase:

叶板

English translation:

Fender

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-26 11:54:26 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 23, 2013 09:21
10 yrs ago
Chinese term

叶板

Chinese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Tractors
"轮距比较宽;叶板要往里5公分;增设驾驶室;变速箱有异响"

不晓得是否是错别字?
Proposed translations (English)
4 +2 Fender

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Fender

"叶子板(Fender)也称翼子板". The former is used in Taiwan while the latter is used in PRC.

Sources:
http://baike.baidu.com/view/2881599.htm
http://www.chinesedic.com/en/(Taiwan) fender (automotive)
Peer comment(s):

agree Shang : or leaf
2 hrs
agree Jinhang Wang
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search