Feb 15 11:00
3 mos ago
13 viewers *
German term

Kein Einsatz wie jeder andere:

German to Russian Marketing Automotive / Cars & Trucks дорожноное ст
Zwei  Fertiger am Bau des Zoji-La-Tunnels in Indien beteiligt
Kein Einsatz wie jeder andere:
Inmitten des unzugänglichen Himalaya-Gebirges, auf gut 3.500 m Höhe, waren ein  und ein  von  am Bau des derzeit wohl ambitioniertesten Tunnelprojekts Indiens beteiligt.
Der Zoji-La-Tunnel, benannt nach dem gleichnamigen Pass, schafft eine ganzjährige, wetterunabhängige Verbindung der Regionen Ladakh und Kaschmir und ist mit rund 13 km der längste Straßentunnel Asiens.

Kein Einsatz wie jeder andere:
в заголовке

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

см.

Каждый раз - что-то новое
Ни одна работа не похожа на другую
Peer comment(s):

agree Jarema
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

единственный в своем роде

Уникальный по функциональности, таких больше нет
Peer comment(s):

agree Sybille Brückner
44 mins
Something went wrong...
4 days

каждый вызов / проект – особенный

или неповторимый / уникальный
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search