Nov 21, 2023 07:30
6 mos ago
23 viewers *
English term
COC
English to French
Medical
Medical (general)
FIV, manipulation d'embryons
Per droplet, 1-4 COCs can be inseminated by incubation with sperm or denudated oocytes injected (ICSI).
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | complexe cumulus-ovocyte (COC) |
marewa
|
| 4 +1 | complexe(s) cumulo-ovocytaire(s) CCO |
Drmanu49
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
complexe cumulus-ovocyte (COC)
au pluriel ici
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
+1
2 hrs
complexe(s) cumulo-ovocytaire(s) CCO
Au moment de l'ovulation, le complexe cumulo-ovocytaire, constitué par l'ovocyte ou ovule mature entouré de plusieurs couches de cellules, est expulsé hors de l'ovaire puis capté par la trompe. Il est ensuite rapidement transporté vers une zone de la trompe appelée ampoule tubaire, où il séjournera environ 24 heures.
Fecondation et developpement embryonnaire - Prof. Grynberg
Les techniques d'AMP - Synlab Hauts de France
Synlab Hauts de France
https://www.hdf.synlab.fr › les-techniques-damp
... complexes cumulo-ovocytaires, c'est à dire les ovocytes entourés
Fecondation et developpement embryonnaire - Prof. Grynberg
Les techniques d'AMP - Synlab Hauts de France
Synlab Hauts de France
https://www.hdf.synlab.fr › les-techniques-damp
... complexes cumulo-ovocytaires, c'est à dire les ovocytes entourés
Peer comment(s):
| agree |
Lionel-N
: C'est la terminologie la plus utilisée. Ici au pluriel (1 à 4 COCs)
3 hrs
|
|
Thanks Lio!
|
Discussion