Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Start-up (clean) pressure-drop
Russian translation:
начальный перепад давления (чистый фильтр)
Added to glossary by
Enote
Dec 18, 2020 01:03
3 yrs ago
7 viewers *
English term
Start-up (clean) pressure-drop
English to Russian
Tech/Engineering
Other
The pressure-drop in a filter system is the pressure difference before and after the filter system.
Pressure-drop occurs due to transfer valves, pipe bends, filter media selection and the loading of the filter element.
Pressure drop curves in seal gas coalescing application show three stages:
Start-up (clean) pressure-drop
When a new filter element is installed, the element is clean and dry, the filter media pores are not blocked with particles or liquid droplets, and gas flows freely; most of the pressure-drop is caused by the filter system.
The start-up pressure-drop (clean and dry filter element) of the total system is described in the API 692 as filter sizing parameter.
Pressure-drop occurs due to transfer valves, pipe bends, filter media selection and the loading of the filter element.
Pressure drop curves in seal gas coalescing application show three stages:
Start-up (clean) pressure-drop
When a new filter element is installed, the element is clean and dry, the filter media pores are not blocked with particles or liquid droplets, and gas flows freely; most of the pressure-drop is caused by the filter system.
The start-up pressure-drop (clean and dry filter element) of the total system is described in the API 692 as filter sizing parameter.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | начальный перепад давления (чистый фильтр) | Enote |
Change log
Dec 25, 2020 08:42: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
начальный перепад давления (чистый фильтр)
Цитата из ГОСТ Р ЕН 14799-2013 Фильтры воздушные для общей очистки воздуха. Термины и определения
3.21.3 начальный перепад давления - Перепад давления на чистом фильтре, измеренный при испытательном (номинальном) расходе воздуха.
3.21.3 начальный перепад давления - Перепад давления на чистом фильтре, измеренный при испытательном (номинальном) расходе воздуха.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...