Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ambient medium
Italian translation:
medium ambientale
Added to glossary by
martini
Aug 2, 2019 08:22
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
ambient medium
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste "ambient medium"?
Compare molte volte nelle tabelle.
Grazie!
Compare molte volte nelle tabelle.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | medium ambientale |
martini
|
| 4 | ambiente circostante |
Francesco Badolato
|
Change log
Aug 5, 2019 06:37: martini Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
medium ambientale
direi così
vedi ad es.
https://www.penalecontemporaneo.it/upload/Tesi_Jurisch.pdf
e altri riscontri in contesti ecologia / ambiente con ricerca "medium ambientale"
vedi ad es.
https://www.penalecontemporaneo.it/upload/Tesi_Jurisch.pdf
e altri riscontri in contesti ecologia / ambiente con ricerca "medium ambientale"
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
747
ambiente circostante
Material surrounding or contacting an organism (e.g. outdoor air, indoor air, water, or soil, through which chemicals or pollutants can reach the organism.
http://www.caslab.com/Ambient_Medium_Meaning/
http://www.caslab.com/Ambient_Medium_Meaning/
Something went wrong...