Mar 7, 2016 07:21
8 yrs ago
English term
high-throw vibratory conveyors
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Модернизация пищ. производства:
X started by optimising and automating Y's conveying systems, incorporating nine tna roflo® high-throw vibratory conveyors, alongside three mini feeders, into its potato/corn pellet line.
Спасибо.
X started by optimising and automating Y's conveying systems, incorporating nine tna roflo® high-throw vibratory conveyors, alongside three mini feeders, into its potato/corn pellet line.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 +4 | высокоамплитудные вибрационные конвейеры | Roman Karabaev |
3 | вибрационные конвейеры с большой высотой сброса | Igor Pichugin |
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
высокоамплитудные вибрационные конвейеры
*
Peer comment(s):
agree |
Enote
: да, или с большим микроброском, если по ГОСТ 18501
48 mins
|
Спасибо!
|
|
agree |
Oleg Delendyk
49 mins
|
Спасибо!
|
|
agree |
Yakov Katsman
1 hr
|
Спасибо!
|
|
agree |
interprivate
2 hrs
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
37 mins
вибрационные конвейеры с большой высотой сброса
вибрационные конвейеры с большой высотой сброса
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=конвейер выс...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-03-07 08:25:26 GMT)
--------------------------------------------------
можно назвать " большая высота перегрузки"
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=конвейер выс...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-03-07 08:25:26 GMT)
--------------------------------------------------
можно назвать " большая высота перегрузки"
Peer comment(s):
neutral |
Oleg Delendyk
: картошки? / А по предыдущей ссылке уже не надо смотреть? Там есть, например: Высота сброса конвейера: 14 метров. Или Вы хотите сказать, что она может лететь и вверх? Кстати, по Вашей последней ссылке конвейер вовсе не вибрационный.
14 mins
|
угу... то, что он высоко сбрасывает, вовсе не означает, что картошка будет всю дорогу лететь вниз... посмотрите сюда http://www.agroserver.ru/b/konveyer-peregruzochnyy-peredvizh...
|
Reference comments
1 hr
Reference:
tna roflo® VM 3 High Throw Vibratory Conveyor
цитата из описания этого виброконвейера:
The high throw conveyor vibrates at a natural frequency of 18 Hz at 30˚ for a stroke length of 10mm (±5mm) on a dimpled pan, making it an extremely energy efficient solution too.
и букварь по вибропитателям
http://www.dempsco.com/Portals/0/Images/Product Images/Conve...
Vibrating, again by definition, means “to move back and forth rapidly.” The equipment and process solutions described in this guide all use this rapid “back and forth” motion to move or convey product. On a vibratory feeder, material is “thrown” up and forward so that it drops to the surface at a point further down the tray. This is the feeder’s amplitude.
The number of times per minute that this repeats is the frequency. A third variable is the angle of deflection… meaning how high the product is thrown as compared to its horizontal movement.
The high throw conveyor vibrates at a natural frequency of 18 Hz at 30˚ for a stroke length of 10mm (±5mm) on a dimpled pan, making it an extremely energy efficient solution too.
и букварь по вибропитателям
http://www.dempsco.com/Portals/0/Images/Product Images/Conve...
Vibrating, again by definition, means “to move back and forth rapidly.” The equipment and process solutions described in this guide all use this rapid “back and forth” motion to move or convey product. On a vibratory feeder, material is “thrown” up and forward so that it drops to the surface at a point further down the tray. This is the feeder’s amplitude.
The number of times per minute that this repeats is the frequency. A third variable is the angle of deflection… meaning how high the product is thrown as compared to its horizontal movement.
Reference:
http://www.tnasolutions.com/news/tna-blog/ID/77/tna-roflo-VM-3-High-Throw-Vibratory-Conveyor/
Discussion
А ведь вместо платформы можно вырыть яму/котлован глубиной несколько метров.
А если менять размеры или производительность конвейера, то это будет совсем другой конвейер.
Предыдущая ссылка приведена для того, чтобы показать, что у конвейеров есть такой важный параметр- высота сброса ( перегрузки)
по поводу лететь вверх - не понимаю...