This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
reglaje/marcaje
CCE
Apr 4, 2013 21:14
11 yrs ago
14 viewers *
español term

CHC

español al inglés Medicina Medicina (general) Discharge report
Working on a preliminary discharge report and came across the following:

Anatomías estudias:

CHC-: charnela cervical (craneocervical junction)
CCE-: columna cervical (cervical spine)

Tremedica and search engines did not provide a sufficient answer.

Thank you,

Sibylle.
Proposed translations (inglés)
4 CVJ
3 cervical chain

Proposed translations

25 minutos

CVJ

Craniocervical Junction Anatomy | PDF SB
pdfsb.com/craniocervical+junction+anatomy
Download Craniocervical Junction Anatomy in PDF format for free. ... JUNCTION The craniovertebral (or craniocervical) junction(CVJ) is a collective term that ...

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-04-04 21:41:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://aiimsnets.org/NeurosurgeryEducation/NeurosurgicalSpec...
Something went wrong...
1 hora

cervical chain

According to the images of both and that both seem to refer to a junction, it appears to me that this might be a good translation
Reference:

http://www.google.com.mx/search?q=charnela+cervical&hl=es-419&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=BwReUdLGE-7U0gHQqYGYDQ&ved=0CEcQsAQ&biw=128

http://www.google.com/search?q=cervical+chain&hl=en&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=QgReUae9Du3V0gGR5oDgDA&ved=0CDMQsAQ&biw=1280&bih=929

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search