Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
на «Д» учете
English translation:
under follow-up care
Added to glossary by
rns
Mar 10, 2013 03:19
11 yrs ago
7 viewers *
Russian term
на "Д" учете
Russian to English
Medical
Medical (general)
Discharge summary
Анамнез болезни: На "Д" учете по поводу кардиальной патологии не состоит.
This also appears in Анамнез жизни: Находится На "Д" учете по поводу сахарного диабета 2 типа.
This also appears in Анамнез жизни: Находится На "Д" учете по поводу сахарного диабета 2 типа.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | under follow-up care |
rns
|
| 3 | Диспансеризация |
Maxim Polukhin
|
Change log
Mar 11, 2013 14:16: rns changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1088035">Judith Hehir's</a> old entry - "на \"Д\" учете"" to ""under follow-up care""
Mar 11, 2013 14:17: rns changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1256837">rns's</a> old entry - "на „Д“ учете"" to ""under follow-up care""
Proposed translations
+1
1 day 6 hrs
Selected
under follow-up care
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, rns."
1 hr
Maxim Polukhin
Native in Russian
Specializes in field
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
на \"Д\" учете
Диспансеризация
Д =
Диспансеризация
Диспансеризация
Discussion