May 12, 2012 07:21
12 yrs ago
4 viewers *
English term

in-use testing

Not for points English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
... in HDPE bottles (150 ml) containing 100 capsules as the main marketed packaging size was chosen for the in-use testing.

Исследование после выпуска (лекарственного препарата)?

Discussion

Oleg Kadkin May 12, 2012:
IMHO, yes, otherwise they would say "the shelf lifetime" or something else.
LyubovPodvigina (asker) May 12, 2012:
Т.е. in-use testing и in-use stability testing одно и то же?
Oleg Kadkin May 12, 2012:
Похоже на испытания препарата в процессе использования.

Proposed translations

45 mins
Selected

Срок годности после вскрытия упаковки

стандартная фармацевтическая фраза

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2012-05-12 08:08:07 GMT)
--------------------------------------------------

Испытание срок годности после вскрытия упаковки
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search