KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Jolo

918 questions

case

English to Polish Other Automotive / Cars & Trucks traktor

Tractor
Case IH 5150 4WD, year 1994, tyres 60-80% all round, price .....

Martins Garage Bailieborough Ltd
Ireland

Proposed translations (Polish)

5 +2

Jolo (asker) Aug 25, 2011: Dziękuję, Bartku proszę wpisz to jako odpowiedź to przyznam punkty.
Natalia Cholewiak Aug 25, 2011: Tak jest. Case IH to marka ciągnika. 5150 to model
bartek Aug 25, 2011: Toż to marka ciągnika

14 mins

bartek

20600 answers

Native in Polish

Selected

Case

Marka ciągników

See you :)

Peer comment(s):

agree	Aleksander Pruszyński : Zgadza się :) 3 hrs
	Jeszcze by nie :) (to się pisze razem, czy osobno? oh... my.. :)
agree	Andrzej Mierzejewski : a właściwie: Case IH http://en.wikipedia.org/wiki/International_Harvester 20 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"