Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Date exercise
Spanish translation:
fecha de ejecución
Added to glossary by
Victoria Frazier
Sep 21, 2010 19:11
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Date exercise
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Hola
No entiendo si aquí se refieren a la fecha del ejercicio..
For stock options exercised during 2009, the weighted average of the actual share prices at date exercise amounted to X
Un saludo
No entiendo si aquí se refieren a la fecha del ejercicio..
For stock options exercised during 2009, the weighted average of the actual share prices at date exercise amounted to X
Un saludo
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | fecha de ejecución |
Victoria Frazier
|
| 4 +1 | fecha de realizacion |
Pablo Marrero
|
Change log
Sep 21, 2010 19:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 26, 2010 16:59: Victoria Frazier Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: US, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
78
Selected
fecha de ejecución
adecuado desarrollo de la actividad. 6. Fecha de ejecución: Periodo durante el cual se efectuará la actividad. El conjunto de acciones no podrá exceder los ...
www.conama.cl/educacionambiental/.../articles-39333_recurso... - Similar
Posiciones en acciones: los dividendos en efectivo se registran en la fecha de ejecución para reflejar los movimientos del mercado en dicha fecha. ...
www.clicktrade.es/calculo_de_acciones_corporativas.asp - Cached
Proyecto promovido por Bidasoa activa. Proyecto: SARELAN Programa: Art. 6 FSE Acciones innovadoras. Fecha de ejecución: 1997-1999. Resumen: ...
www.bidasoa-activa.com:8383/ver_contenido.asp?C=7&I=C - Cached
indica en el apartado 2 siguiente, en la fecha o fechas de ejecución del aumento de capital. (el número total de acciones nuevas de Iberdrola emitidas en ...
www.iberdrola.es/webibd/gc/prod/es/doc/jga10_Propuesta6.pdf
CONVENIO DE COORDINACION CELEBRADO CON FECHA 17 DE MARZO DE ... Para la ejecución de las acciones señaladas en el formato Desglose de Acciones, ...
portal.veracruz.gob.mx/pls/.../8939AF0DA1413C20E040A8C02E004273
www.conama.cl/educacionambiental/.../articles-39333_recurso... - Similar
Posiciones en acciones: los dividendos en efectivo se registran en la fecha de ejecución para reflejar los movimientos del mercado en dicha fecha. ...
www.clicktrade.es/calculo_de_acciones_corporativas.asp - Cached
Proyecto promovido por Bidasoa activa. Proyecto: SARELAN Programa: Art. 6 FSE Acciones innovadoras. Fecha de ejecución: 1997-1999. Resumen: ...
www.bidasoa-activa.com:8383/ver_contenido.asp?C=7&I=C - Cached
indica en el apartado 2 siguiente, en la fecha o fechas de ejecución del aumento de capital. (el número total de acciones nuevas de Iberdrola emitidas en ...
www.iberdrola.es/webibd/gc/prod/es/doc/jga10_Propuesta6.pdf
CONVENIO DE COORDINACION CELEBRADO CON FECHA 17 DE MARZO DE ... Para la ejecución de las acciones señaladas en el formato Desglose de Acciones, ...
portal.veracruz.gob.mx/pls/.../8939AF0DA1413C20E040A8C02E004273
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
2 hrs
Pablo Marrero
Native in Spanish
Quality Translations On Time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
fecha de realizacion
Se refiere a la fecha en la que fueron realizadas (ejercidas o negociadas) las opciones de acciones
Something went wrong...