Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
estudio socio-economico familiar
English translation:
family socio-economic study
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-05 22:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 2, 2010 01:30
14 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
estudio socio-economico familiar
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
medical report
se le realizaron examenes de laboratorio, gabinete, pruenas psicologicas yestudio socio-economico familiar, se le receto tratamiento farmacologico.
Change log
Mar 2, 2010 01:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
23 mins
Selected
family socio-economic study
AS IT IS
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Ernesto"
+1
11 mins
family's social and financial evaluation / social and financial evaluation of the family
Either way....
36 mins
household socioeconomic study
In these studies the word "familia" is often equivalent to 'household' in English.
9 hrs
socio-economic study on families
I'd keep it this simple. It's quite a common type of study.
Something went wrong...