Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
monoprodotto
English translation:
single product
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
Nov 7, 2006 05:54
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
monoprodotto
Italian to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
I would appreciate help with this phrase:
È necessario focalizzare l'mmagine sul jeans attraverso un immagine pulita, moderna e "monoprodotto" per facilitare la conoscenza del marchio.
Thanks for your suggestions
Giovanna
È necessario focalizzare l'mmagine sul jeans attraverso un immagine pulita, moderna e "monoprodotto" per facilitare la conoscenza del marchio.
Thanks for your suggestions
Giovanna
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | single product |
Madalena Ribeiro
|
| 3 | premium product |
Hebat-Allah El Ashmawy
|
Proposed translations
+4
4 mins
Madalena Ribeiro
Works in field
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much Madalena."
10 mins
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Egypt
Works in field
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
premium product
un'idea.
Something went wrong...