Jul 26, 2006 08:02
17 yrs ago
German term
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Trennmittel
German to Swedish
Other
Food & Drink
Ingredienser
I en innehållsdeklaration - Trennmittel E170
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | klumpförebyggande medel |
Lena Samuelsson
|
Proposed translations
+4
11 mins
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
40
Selected
klumpförebyggande medel
Eurodicautom:
"medel som tillsätts torra livsmedel som har pulverform för att de ska rinna lättare och inte klumpa ihop2
--------------------------------------------------
Note added at 7 Tage (2006-08-02 18:38:09 GMT)
--------------------------------------------------
Fließhilfsstoff ist wohl ein Synonym.
Wegen Trennmittel, seiner Bedeutung und Einsatzmöglichkeiten, siehe diesen Link:
http://www.gym1.at/chemie/matura/lebensm/trenn.htm
"medel som tillsätts torra livsmedel som har pulverform för att de ska rinna lättare och inte klumpa ihop2
--------------------------------------------------
Note added at 7 Tage (2006-08-02 18:38:09 GMT)
--------------------------------------------------
Fließhilfsstoff ist wohl ein Synonym.
Wegen Trennmittel, seiner Bedeutung und Einsatzmöglichkeiten, siehe diesen Link:
http://www.gym1.at/chemie/matura/lebensm/trenn.htm
Note from asker:
| Är klumpförebyggande medel inte Fließhilfsstoffe? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...