The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

spanyol - orosz Kőolajipar/tudomány Translation Glossary

spanyol term		orosz translation
constitución de servidumbres		установление сервитутов
el Ejecutivo Nacional		правительство
gas licuado de petroleo y gas natural		сжиженный нефтяной газ и природный газ
no asociado		природный газ
panqueca		фланцы/фланец (вафельного типа)	Aliaksandr Laushuk
Entered by: Aliaksandr Laushuk
plato orificio		измерительная (расходомерная диафрагма)
Pozos Bajo Balance		бурение на депрессии
SUABO		агрегат сваб, предвижной насосный агрегат	Aliaksandr Laushuk
Entered by: Aliaksandr Laushuk
válvula corona		запорный клапан	Aliaksandr Laushuk
Entered by: Aliaksandr Laushuk