The němčina -> chorvatština translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nastja R.
Nastja R.
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
computers, technology, software, localization, German, google ads, adwords, SEO, SEM, keyword translation, ...
2
Ljiljana Madzarac
Ljiljana Madzarac
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština, srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
3
ivap
ivap
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
english, computers, ICT, children, localization,
4
marijanazg
marijanazg
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
Právo: smlouvy, Právo: daně & cla
5
MarioPe
MarioPe
Native in chorvatština Native in chorvatština
Patenty
6
Davor Gazic
Davor Gazic
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) Native in chorvatština
Translation, Translator, English, German, Croatian, Bosnian, Serbian, Serbo-Croatian, Acting and Directing, Advertising, ...
7
Petra Saša
Petra Saša
Native in chorvatština Native in chorvatština
Patenty, Právo: daně & cla, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
8
didulca
didulca
Native in chorvatština Native in chorvatština
9
Igor Marovic
Igor Marovic
Native in chorvatština Native in chorvatština
Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Patenty, ...
10
anita rogosic
anita rogosic
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
11
Ines Rubil
Ines Rubil
Native in chorvatština Native in chorvatština
12
tanjab
tanjab
Native in chorvatština Native in chorvatština
Právo (obecně), Právo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, ...
13
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in makedonština (Variant: Serbian) Native in makedonština
Právo (obecně), Právo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, ...
14
Daria2510
Daria2510
Native in chorvatština Native in chorvatština
15
Nada Endres, Mag.
Nada Endres, Mag.
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina, angličtina (Variants: US, Indian, UK) Native in angličtina
Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Patenty, ...
16
Alma Ahmetovic
Alma Ahmetovic
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština (Variant: Serbian, Croatian) Native in chorvatština
German, English, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Bosnisch, Deutsch, Kroatisch, Serbisch, ...
17
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Černohorština Native in Černohorština, srbština Native in srbština
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.