The 英語 から フランス語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
2
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3
Alice Reboul
Alice Reboul
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, french, marketing, business, international trade, master's degree, business school, advertising, voiceover, dubbing, ...
4
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in フランス語
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
5
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
6
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in フランス語 Native in フランス語
メディア/マルチメディア, 医療(一般), 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
7
Antoine Girard
Antoine Girard
Native in フランス語 Native in フランス語
engineering, oil and gas, chemistry, energy, technical translation, legal, pharmaceutical, english to french, EN to FR, RU to FR, ...
8
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 音楽, 詩&文学, ...
9
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
10
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
11
Cédric Stéphany
Cédric Stéphany
Native in フランス語 Native in フランス語
詩&文学, 言語学, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
12
Annike THIERRY
Annike THIERRY
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
13
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
14
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
医療: 健康管理, 音楽, 言語学, メディア/マルチメディア, ...
15
Marie-Christine Coquart
Marie-Christine Coquart
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
16
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
19
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
20
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.