Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 esl>eng La Sección de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) (The) International Narcotics and Law Enforcement Affairs Section (INL) pro closed ok
4 Feb 18 esl>eng en su operación in its/their activities pro closed ok
- Feb 28 '23 esl>eng carácter irrenunciable para los padres del ejercicio de la patria potestad irrevocable nature for parents of the exercise of parental authority pro closed ok
- Feb 8 '23 esl>eng Fecha alta domicilio: Dwelling registration date: pro closed no
3 Feb 8 '23 esl>eng DATOS PATRONALES. municipal register data pro closed no
- Feb 8 '23 esl>eng Situación en Padrón: Municipal Register pro closed no
- Jan 29 '23 esl>eng otorga legitimidad legitimizes pro closed no
4 Oct 31 '22 esl>eng Company name's documents Company name documents easy closed no
4 Sep 11 '22 esl>eng Cooperación por obra works contribution pro closed no
4 Aug 18 '21 esl>eng EN LO QUE RESULTE PERTINENTE Y NO SE OPONGA AL PRESENTE CONTRATO INSOFAR AS APPLICABLE AND NOT IN CONFLICT WITH THIS CONTRACT pro closed no
- Jun 17 '21 esl>eng asignar datos personales disclose personal data pro open no
4 May 9 '21 esl>eng santidad sanctity pro closed no
- Dec 23 '20 esl>eng cesión de un contrato cession of a contract pro closed ok
- Sep 28 '20 esl>eng MANDATO PARA RECIBIR PAGO STANDING ORDER pro closed no
4 Sep 12 '20 esl>eng a condición AS Built As-built condition pro closed ok
- Sep 12 '20 esl>eng metodología AGILE de ciclos cortos short-cycle AGILE methodology pro closed ok
4 Sep 12 '20 esl>eng recepción municipal de las obras handover of works pro closed ok
4 Aug 28 '20 esl>eng permuta (ex)change pro closed ok
- Aug 25 '20 esl>eng procederse a su liquidación (proceed to) dissolve the contract pro closed ok
- Aug 12 '20 esl>eng operativización de pedido order procedure/s pro closed ok
4 Jan 31 '20 esl>eng subrogacion (in this context) subrogation pro closed ok
- Nov 21 '19 esl>eng contratos indefinidos indefinite contracts pro closed ok
4 Nov 7 '19 esl>eng Modelo de contrato model contract pro closed no
- Mar 15 '19 esl>eng preceptuándose que However pro closed ok
4 Jan 31 '19 esl>eng transferencia transfer pro closed no
- Jan 13 '19 esl>eng retenido / el retenido withheld pro closed ok
4 Nov 27 '18 esl>eng certificados certificates pro closed no
4 Nov 19 '18 esl>eng reserva de masa bulk reserve pro closed ok
4 Oct 23 '18 esl>eng Al estar siendo devueltas impagadas As... being returned unpaid easy closed no
4 Oct 23 '18 esl>eng problemas para ser cobradas problems cashing in easy closed no
4 Oct 22 '18 esl>eng cláusula de conexión connection clause pro closed no
4 Oct 18 '18 esl>eng desgaste waste (of space) pro closed no
- Sep 20 '18 esl>eng homologar un convenio homologate the agreement pro closed no
4 Sep 18 '18 esl>eng sometiéndose en exclusiva a los criterios e instrucciones submitting exclusively to the criteria and instructions pro closed no
4 Sep 18 '18 esl>eng bien generales, bien particulares de dirección either general or management-specific pro closed no
4 Sep 18 '18 esl>eng absteniéndose with the abstention of pro closed no
- Sep 13 '18 esl>eng no serán oponibles a shall not conflict with pro closed ok
4 Sep 13 '18 esl>eng no esté en condiciones de cumplir por sí is unable to fulfil on its own/by itself/unassisted pro closed ok
- Aug 18 '18 esl>eng FIDEICOMISO CONCESION AUTOPISTA XYZ TOLL ROAD XYZ CONCESSION PROJECT pro closed ok
4 Aug 13 '18 esl>eng mutua cobertura coverage, with an insurance company pro closed no
- May 30 '18 esl>eng intervenir como perjudicado intervene as non-plaintiff participant pro closed ok
4 Feb 24 '18 esl>eng Anotacion de Inscripcion Registration/Registry entry pro closed no
4 Feb 15 '18 esl>eng Pagos de Previsión de Gestión Management Forecast Payments pro closed no
- Feb 2 '18 esl>eng arrendamiento de alquiler leasing pro just_closed no
- Jan 30 '18 esl>eng difference between fiador, garante y avalista no big difference between fiador, garante y avalista pro closed no
4 Jan 25 '18 esl>eng nominalmente o en clave by name or encoded pro closed no
- Dec 23 '17 esl>eng figura que ha quedado desligada ... which has no bearing on.. pro closed no
- Nov 27 '17 esl>eng relación bill/ing pro closed ok
4 Sep 25 '17 esl>eng título transmisivo type of transfer pro closed no
- Sep 21 '17 esl>eng tipo de soporte type of support pro closed no
Asked | Open questions | Answered