| | વિષય | પોસ્ટ કરનાર જવાબો
(વ્યુ) અદ્યતન પોસ્ટ |
 | TM Aktualisierung mit Trados Studio 2017 | 0
(713) |
| Staatliche Übersetzerprüfung 2022/23 - Berlin | 0
(852) |
| Verwendung eines Pseudonyms als Übersetzer | 3
(1,742) |
| Italien: Der Skandal der automatisch übersetzten Website zur Tourismusförderung | 2
(1,826) |
| Fachschule vs. Fachhochschule | 8
(2,577) |
| Änderung von Zahlenformaten in Word | 5
(1,658) |
| Word-Problem | 5
(1,312) |
| Doppelbesteuerung mit Firmen in the USA | 1
(1,329) |
| Fragen zu Aufträge vom Gericht/JVEG | 3
(1,413) |
| Fahrtkosten bei Dolmetscheinsätzen | 1
(1,183) |
| JVEG und Rechnungskürzungen | 2
(1,870) |
| Probleme bei der Speicherung/Öffnung einer Trados-Datei | 2
(1,091) |
| EN-DE: "displacement plane" | 1
(1,031) |
| Multiterm-Datenbank wurde verschoben, jetzt funktioniert es nicht mehr | 5
(1,747) |
| WWA wird nicht gesendet. | 0
(769) |
| Zusammenfassende Meldung als deutsches Kleinunternehmen?? | 2
(1,641) |
| Haftung für Fehler in einer Bescheinigung | 5
(1,848) |
| Bezahlungen nach Minuten für die Übersetzung von TV-Dokumentationen | 9
(6,251) |
| Würden Sie diesen Unterrichtsauftrag trotz der zeitaufwändigen Korrektur annehmen? | 3
(1,496) |
| Abgetipptes Dokument in Zeilen in Rechnung stellen | 2
(1,269) |
| Muss ich unbedingt eine Gewerbeschein für eine Position als Reisebegleiterin haben? | 6
(1,898) |
| Hat jemand Erfahrung mit Übersetzung von literarischen Werken? | 3
(1,373) |
| Kann Yoga bei Stressabbau helfen? | 8
(2,462) |
| QuatroLingo - Erfahrungen? | 6
(2,335) |
| Möglichkeit zur Batch-Vorübersetzung in SDLTrados? Möglichkeit zur Batch-Übernahme am Projektende? | 1
(1,080) |
| Staatlich geprüfter Übersetzer - gut genug um als Übersetzer arbeiten zu können? | 7
(2,509) |
| Rechtschreibprüfung in SDL & DUDEN | 10
(5,795) |
| Master trotz Uni-Diplom - sinnvoll? | 7
(2,485) |
| Komposita | 1
(1,093) |
| Eintrag mit neuerem Datum zuerst einsetzen lassen | 0
(792) |
| Leitfaden für Vertragstexte (EN-DE) gesucht | 4
(1,474) |
| Bürokratische Hürden als nebenberuflicher Übersetzer | 3
(1,540) |
| Finanzielle Hilfe für Solo-Selbstständige | 6
(2,607) |
| Übersetzungsprogramm Mac | 9
(2,890) |
| Gibt es eine alternative Krankenversicherung für Freiberufler? | 13
(4,130) |
| Off-topic: durchschnittliche Einkommen freiberuflicher Übersetzer & durchschnittlichen Ausgaben in Deutschland | 5
(2,436) |
| Preis- und Prozentangaben als Referenz | 2
(1,361) |
| Kann jemand beim Mini-Contest abstimmen? | 5
(2,056) |
| Übersetzung Japanisch nach Deutsch Textlänge | 3
(25,250) |
| Fünf Regeln für (Urkunden)-übersetzer, um 90% der Kundenprobleme zu vermeiden | 1
(1,220) |
| Vergleich Textlänge und Wörterlänge in einem französischen gegenüber einem deutschen Text? | 2
(1,296) |
| Worauf soll ich achten, wenn ich eine Stelle als Honorar-Dozentin übernehmen will? | 2
(1,542) |
| Schweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? | 5
(12,436) |
| Wie kann ich ein Angebot für eine unbekannte Menge schreiben? | 0
(1,010) |
| Darf ich die beglaubigte Übersetzung übernehmen? | 3
(1,485) |
| Wie kann ich die Fahrtkosten als Betriebsausgabe absetzen? | 1
(1,753) |
| OmegaT ist SDL Trados überlegen | 0
(1,100) |
| Meine 1. Beglaubigung - was muss ich beachten? | 5
(6,812) |
| Only a few days left to choose finalists in "Stories about nature" | 0
(826) |
| Ist jemand hier als Freiberufler in DE mitsamt Kunden in ein anderes Land der EU gezogen? | 11
(4,379) |
= તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ (
= તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ નથી (
= 15 થી વધારે પોસ્ટ) 
= વિષય લોક કરેલો છે (તેમાં કોઇ નવી પોસ્ટ કરતા નહિં) 
