The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Other Translation Glossary

Greek term		English translation
Τμήμα Ελέγχου Διαφάνειας του Ε.Σ.Ρ.		Transparency Control Department of NCRTV	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Υπηρεσίες Στήριξης Εργαζομένων		employee support services	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Υποψήφιος διδακτορικός φοιτητής		PhD candidate	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Φούστες μπουφέδων και τραπεζιών		buffet and table skirting	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
ΧΟΠ (ΥπουργείοΧωροταξίας, Οικισμού και Περιβάλλοντος)		Ministry of Town Planning, Development and Enrironment
έλλειψη καμπούρας		straight back	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
έναν εθελοντικό και επιλεκτικό προσανατολισμό των μελών του		a voluntaristic and selective orientation by audiences
ένεση'		boost (in this case) / injection
έντυπο σήμα		radiogram	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
έξοδα διατροφής ανά άτομο		board expenses per person
έτυχε θερμότατης αποδοχής		was most warmly welcomed/was warmly received/received the warmest of welcomes	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
έχω «άδειες μπαταρίες»		feel run down	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
αριθμός λογαριασμού αποστολέα		sender's account number	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
αρμόδιες διευθύνσεις		competent departments	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
ανέγκλητος λογαριασμός		account in good standing	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
αντέχει το πορτοφόλι		More ... than our wallet can stand	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
αντανακλαστική Ύφεση		the consequent recession	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
αντιδικονομικώς		contrary to civil procedure
αυθαίρετα		unlicenced constructions/unlawful constructions/unauthorised buildings
αυτοστέγαση (σε περίπτωση ανάγκης)		self-housing	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
απόθεμα υπάρχουσας γνώσης		existing knowledge base	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
βοηθούς προϊσταμένες ορόφων		housekeeping assistant managers	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
βεβαίωση του γνησίου της υπογραφής		verification of the authenticity of the signatures	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
βελτιωτική καινοτομία		Ameliorative innovation	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
γνωματεύω		give a medical advice/medical opinion/medical report	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
δίχτυα επιθεμάτων		elastic net bandages	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
διαλεκτικής συντηρητικής σκέψης		dialectical conservative thought/thinking
διαστάσεις		extent	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
διαφορά του δείκτη		The difference in the dropout rate	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
δικαίωμα αντίρρησης		the right to contest	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
δισκόπανα		tray cloths	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
δεν αποκλίνουν σχεδόν καθόλου		hardly differ (from each other)	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
η απορροή του νερού οδηγείται σε σιφόνι από κατάλληλες κλίσεις του δαπέδο		the water outflow shall be guided to a drain by appropriate floor gradients	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
θύλακας		enclave
ιπτάμενα μέσα		means of air transport	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
κραμπόν-πιολέ		crampon - ice axe/piolet	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
κρασπεδόρειθρα		curbs and gutters	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
κύκλους		rounds	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
κάρτα αλλαγής (δώρου)		gift receipt
καθαρά κλασσική communication θεώρηση		(from) a purely classical communication perspective	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »