The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Botany Translation Glossary

English term Portuguese translation
canna lily, lamb's ear Cana da Índia, Orelha-de-lebre
Canopy Copa (das árvores)
carrier oil óleo (de) base
cause wood ...fazer com que a madeira seja...
chambered bark casca segmentada
chanelled petiole pecíolo canaliculado
chilling inductive and non-chilling inductive temperatures temperaturas indutivas e não indutivas de frio
CITRON-WOOD sandáraca
citrus orchid/olive orchid orquídea citrina/orquídea de oliva
Entered by: ferreirac
clawed (pétala) com garras
climbing rose rosa trepadeira
Entered by: Carlos Santos
clipped park parque com árvores aparadas
clustered rock flower flor de agrupamento em rochas/flores agrupadas em rochas
coarse shallow teeth serrilhados curtos e espessos
cobra-lilly Darlingtonia californica
Entered by: Ana Sofia Correia
commom milkweed asclépia comum
Common Poppy papoula-comum
Comper's orchid Comperia (comperiana)
Copper beech faia-de-cobre
coqui frog coqui
core núcleo, centro
cork-like semelhante a cortiça
Cosmos Sonata beijo-de-moça, picão rosa, cósmea, cosmos-de-jardim
COTTONWOOD TREE choupo-do-canadá
CROTON cróton
cypress knee pneumatóforo
Dacryodes dacriodes
dazy (alternate spelling for daisy) margarida
DEAD-HORSE ARUM aro, escandalosa , jarro-come-moscas, jarro-papa-moscas, jarro-apanha-moscas
devil\'s apron seaweed Laminaria
Entered by: Edna Almeida
didynamous didínamos
dithecous ditecos
durba grass erva das Bermudas
elder bushes sabugueiros
encroaching on the pathway invadindo o caminho/passagem/trilho
Entered by: Ana Vozone
Flame Tree árvore do fogo
Entered by: Nadja B Batdorf
Fresh and dry cut flowers flores frescas ou desidratadas
goji-berries amoras de Goji
Gomphoricarpus sumaúma
gynoecium gineceu
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search