This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Computers: Hardware Translation Glossary

English term Italian translation
ship-with (fornite) in dotazione
Entered by: Antonella Fontana
Vacuum wheeled support table (220V) piano di aspirazione con supporto a ruote
...allows static imagery from any other application. consente l'acquisizione di immagini statiche da qualsiasi altra applicazione.
0.25 m away from bezel a una distanza minima di / ad almeno 0,25 m dal bordo/orlo (dell'involucro)
2-way AAR terminal blocks morsettiere AAR a due vie
20-mode chip chip a/con 20 modalità (di input)
abstract orientation ruotati/inclinati
Add or delete applications ( Windows 2000) Cambia/Rimuovi programmi
additive designs formulazioni di additivi
ADSL S = 1/2 operation Include tecnologia S=1/2
After Time Set by Tmr Ends Scadenza del tempo impostato (con il timer)
archival WORM or DVD jukebox Archiviazione su supporti WORM (Write Once, Read Many) o DVD jukebox
around (in this context) intorno a / vicino a / nella zona della
as the toner supply motor runs finchè /fintanto che il motore rifornimento toner è in funzione
assertion l'attivazione alternata dei due elementi della coppia
at-your-desk computing in una postazione fissa/alla scrivania
Entered by: Marika Costantini
auto status output visualizzazione automatica dello stato (della stampante)
Automatic document feeder alimentatore automatico di fogli/ documenti
Available memory configurations and sockets may differ in some regions le configurazioni e i socket di memoria disponibili potrebbero variare da paese a paese
aviation aluminum lega di alluminio leggera (e resistente)
backplane backplane
Bail ferma carta
battery ground messa a terra della batteria
beamer proiettori
being offered non è disponibile / è già stato utilizzato
bezel mascherina (di copertura)
big iron mainframe (gergo informatico)
bin mailbox add-ons cassetti/scomparti mailbox aggiuntivi
Entered by: Claudia Carroccetto
blade blade
booting image immagine di avvio
bracket rails staffe (di fissaggio)
Entered by: gianfranco
break to command passa alla modalità command
Entered by: Luca Tutino
built-in paper-saving duplex funzione incorporata di stampa fronte-retro per risparmiare carta
bulk-only trasporto bulk-only
bussed con bus/dotata di bus
cable distance barrier limite posto dalla della lunghezza del cavo
camming features sistemi di blocco (a camme)
CAN Control Area Network
Cap’n Capitano
cardholder alloggiamento
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search