The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - francia Oktatás / pedagógia Translation Glossary

angol term		francia translation
section-by-section		pas à pas

seize		avoir bien en main/ bien s\'approprier

self-sustaining training		auto-formation en management

semester hour credit		crédit horaire semestriel

Sen. Prim.(Senior Primary)		Ecole de deuxième cycle

SENCO		responsable de l'enseignement adapté

Senior Advisory Class		Cours/Classe d'information et d'orientation (aux Etats-Unis)

senior year residency requirement		dispensé de l'obligation de résidence en dernière année

sets of skills		ensembles de compétences	Alexandra Breidenbach
Entered by: Alexandra Breidenbach
Seventh grade Eighth grade		classes de cinquième et quatrième

several-fold		multiplié plusieurs fois	Helene Diu
Entered by: Helene Diu
Sheltered English Immersion		classes d'immersion	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
shouldist		yaka

single-subject cours		cours à matière/thème unique

Sister		Sr

Skill stations		Modules de compétence	Sylvie Mathis
Entered by: Sylvie Mathis
skilled economy		l’économie axée sur les compétences

slide resources		ressources en diapositives/diaporamas

small world play		les joies du miniature

Snare drum/stand		pied de caisse claire

so what's it gonna take to get through to you?		c'est quand que tu comprendras? / Il faut quoi pour que tu comprennes?

social hub		salle commune / espace de convivialité

social learning professional development program		programme de développement professionnel de l'apprentissage social

some college credits		crédits collégiaux

something else to consider in positioning		un autre élément à prendre en compte dans le positionnement

sound and music systems program		Apprentissage des logiciels de musique et de son

speak with authority as the voice of education professionals		parler en connaissance de cause en tant que porte-parole des professionnels de l\'éducation

Speaker Disclosures		déclaration des conflits d'intérêts du conférencier

special education		classe adaptée ou d\'adaptation,

Specialised Award Programme		Programme d’études supérieures spécialisé

Specialist provisions		Ecoles/Institutions/Etablissement Spécialisé(es)

speech and debate		la rhétorique

spin-out company		Société spin-out company/ société d'essaimage

spring loaded flipchart holder		barrette de fixation/support à ressort pour tableau de papier	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
spur-head		être à la tête

squish box		boîte de compression ("squish box")

staff		un petit noyau d'employés

stage		niveau

Staggered reading blocks		ateliers de lecture répartis sur la journée

Stand around edge		pour que les étudiant puissent se tenir au bord

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...