The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Chinese term		English translation
安全技术规程和技术规范。		Safety Technical Specification & Technical Regulation	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
小品		landscape design
尾线回头		pigtail termination
射灯		spotlight	albertdeng
Entered by: albertdeng
屋檐板		eave panel	albertdeng
Entered by: albertdeng
岔管单线图		single line diagram of the branch pipe
两点锁		two point lock
三亞國賓館		Sanya State Guesthouse
下平出风		Front Inverted Discharge
一号磨		Mill No. 1	albertdeng
Entered by: albertdeng
一体斜床身		integrative/one-piece slant bed
干法中空窑		dry hollow klin
干法（水泥）		Dry process / NSP
干法水泥制造		Dry-process Cement Production
平均计重效率		average weight arrestance
亚光涂层		matte coating
废水排放量高峰用水量		Water consumption at the peak of wastewater discharge	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
交配电站		变配电站 - transformer distribution station
延展检查		Ductility test（inspection）
建坪		3.3 square meters
建筑阴影控制线		control line for architectural shading
建物登记滕本		legalized copy of building registration
付款证书		payment certificate
传力路线		route for load transfer	albertdeng
Entered by: albertdeng
传热传质		heat and mass transfer
弧垂		sag
弯管转弯半径		curve radius of the elbow/angle pipe
弱电智能化系统		intelligent ELV system? intelligent "weak electricity" system?
弹石		cobblestone	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
开发设计及景观		Site Design and Landscape Plan
供方和需方		supplier & purchaser; vendor & vendee
心中有底		have confidence / to know fairly well
土地工务运输局		Land, Public Works and Transport Bureau
土粒发生位移而变形		soil deformation due to displacement
地垄墙架空层楼面板安装		install floor plate in the empty space of the soil wall	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
地线安装		installation of grounding/earth wire	albertdeng
Entered by: albertdeng
地角螺丝		Anchor bolt	albertdeng
Entered by: albertdeng
刚度分析		stiffness analysis
划线,筐式水平仪,切削液箱		lineation, basket gradienter, cutting fluid container
分岔角度		branch angle

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »