Freelance translators » English to Serbian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zorana B.
Zorana B.
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Serbo-Croat (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croat
 		french, english, serbian, serbo-croatian, general, localization, multimedia, books, literature, TV, ...
2
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
3
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbian
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
4
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
5
John Smith
John Smith
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croat
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
7
Jadranka Počuča
Jadranka Počuča
Native in Serbian Native in Serbian
 		ArrayFolklore, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in Hungarian Native in Hungarian, Serbian Native in Serbian
 		English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
9
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
10
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
11
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in Serbian (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in Serbian
 		ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
12
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, italian, english, engineering, legal, software
13
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
15
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
16
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
17
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
20
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Serbian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Serbian freelance interpreters
Serbian to English freelance translators
Serbian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing