| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Powwow: Buenos Aires - Argentina
|
|---|
| |
| HASTA TANTO SE ORGANICE FORMALMENTE... | Jun 20, 2003 |
por favor todos aquellos que tengan interés en el Powwow en Concordia para el 13 y 14 de setiembre, comuníquense por E-mail a:
[email protected]
Ya he pedido la verificación de identidad a Proz para proponerlo formalmente.
Lo importante en este momento es el Powow de Buenos Aires el sábado 28, al cual espero poder asistir.
Robert Ingledew
| | | |
| LA INSCRIPCIÓN PARA CONCORDIA ESTÁ ABIERTA | Jun 21, 2003 |
Por favor, aquellos que se interesaron,anótense en la sección de Powwows. Y no los distraigo más aquí con el tema. Toda correspondencia sobre el Powow de Concordia (13 y 14 de setiembre) debe colocarse allí. Muchas gracias.
| | | |
| Viva Concordia | Jun 21, 2003 |
Ya le escribí a Roberto que participaré con gusto, siempre con esa pequeña reserva de un trabajo muy urgente. Hasta pronto. Y que pasen muy bien el 28. Lamento no poder asistir porque estoy fuera del país.
Cordiales saludos.
Detlef Aberle
| | | |
| PARA INSCRIBIRSE EN EL POWOW DE CONCORDIA... | Jun 21, 2003 |
NO LO HAGAN AQUÍ, para evitar confusión (este es el de Buenos Aires). El link es:
http://www.proz.com/powwow/434
Muchas gracias
| | |
|
|
|
| Me encantaría ir | Jun 22, 2003 |
Les pido que me avisen el lugar del encuentro el próximo sábado... saludos a todos...
| | | |
| SÍ, POR FAVOR... | Jun 22, 2003 |
Debo viajar desde Mar del Plata para asistir al powwow, y me causaría pena llegar a Buenos Aires y no tener datos concretos..
Saludos a todos.
| | | |
| lugar del encuentro | Jun 22, 2003 |
Hola a todos! Me gustaría saber si pudieron confirmar algo del lugar. Aurora había comentado hacerlo en "El club del Vino", que realmente es un lugar muy piola. Cualquiero cosa que necesiten que les dé una mano, acá estoy.
Cariños, Gabriela
| | | |
el encuentro, si hay una propuesta en el club del vino, me parece muy bueno
intentaré ir
Michel
| | |
|
|
|
| AU, ARE YOU THERE? | Jun 22, 2003 |
Hola, Au. Los últimos cuatro o cinco te hemos preguntado donde será el powwow del próximo sábado. ¿Nos puedes dar una pista?
Saludos.
Roberto
| | | |
Aurora Humarán (X) 
Argentina
Local time: 15:50
English to Spanish
+ ...
| Sí, estoy Roberto | Jun 23, 2003 |
Contra reloj con varias noches sin dormir, por suerte con trabajo.
¿Es posible que me tengan un poquito de paciencia?
Probablemente sea en el Club del Vino, mañana hablo con la gente. Como dije por ahí arriba hay un Plan b).
De todas maneras como todos estamos en línea,sino todo el día, una vez por día al menos, no te preocupes que vas a poder saber antes del sábado dónde es el powwow.
¡Y ojalá que esta vez puedas venir!....
Aurora
| | | |
| MUCHAS GRACIAS, AURORA | Jun 23, 2003 |
Nunca he dudado de tu responsabilidad, me alegro que sea el trabajo lo que te impide concretar. Poder decir eso en Argentina es todo un logro.
Saludos.
Roberto
| | | |
Germán Porten (X)
German to Spanish
+ ...
| Oxo Aurora, ...¡¡¡advertencia!!!! | Jun 23, 2003 |
Si mañana vas al Club del Vino, tratá de anotar todo en un papiro ANTES de convenir cualquier cosa. No sea que algunos corchos posteriores hagan "Efecto-Format" y terminemos dando vueltas desconsolados hasta encontrar por azar del destino a Pater Josephus, para que nos guíe por el camino del Santo Grial hashia u'mnndo mejorr deufforia sasherbada y essaltashión dellamishtá, y lo má pioó, ...¡de la dijlialia y la dijleksia, cheee! ...guardal piojo...
¡kola-hrramienta de trrabajo no ... See more Si mañana vas al Club del Vino, tratá de anotar todo en un papiro ANTES de convenir cualquier cosa. No sea que algunos corchos posteriores hagan "Efecto-Format" y terminemos dando vueltas desconsolados hasta encontrar por azar del destino a Pater Josephus, para que nos guíe por el camino del Santo Grial hashia u'mnndo mejorr deufforia sasherbada y essaltashión dellamishtá, y lo má pioó, ...¡de la dijlialia y la dijleksia, cheee! ...guardal piojo...
¡kola-hrramienta de trrabajo no se jueérga! ¿eh?... ¡hick!
Chau_Au, ...ta pronto y shuerte!
¡hick! ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| Au, conta conmigo | Jun 23, 2003 |
si necesitas una mano para los preparativos.
Marce.
| | | |
Mariana Solanet
Argentina
Local time: 15:50
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
| este powwow tiene temario? | Jun 23, 2003 |
Au, me gustaría conocer si este encuentro se organiza para tratar temas profesionales, además del grato encuentro social y gastronómico. Si es así, me gustaría conocer cuáles serán los temas. Hay algunos miembros proz que no han concurrido a ningún powwow y que tienen expectativas en ese sentido. Sería bueno aclarar este punto para no defraudar a nadie y que cada uno pueda decidir lo que más le conviene. Tampoco hay que olvidar que los bolsillos siguen siendo flacos para muchos. Salud... See more Au, me gustaría conocer si este encuentro se organiza para tratar temas profesionales, además del grato encuentro social y gastronómico. Si es así, me gustaría conocer cuáles serán los temas. Hay algunos miembros proz que no han concurrido a ningún powwow y que tienen expectativas en ese sentido. Sería bueno aclarar este punto para no defraudar a nadie y que cada uno pueda decidir lo que más le conviene. Tampoco hay que olvidar que los bolsillos siguen siendo flacos para muchos. Saludos a todos! ▲ Collapse
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 15:50
English to Spanish
+ ...
Esta noche tengo que hablar con Enrique que es el coordinador del Club del Vino y definir las cosas. A ver si tal vez nos pueden hacer un descuento. El precio es similar al del otro lugar.
Habrá un temario, lo estuvimos pensando en el finde con JL, los tangueros y Bagnardi (prometió ajustar la versión de "TRaduciré").
Con respecto a los "nuevos", estoy tan pero tan en tema que ¡a muchos los convencí yo de que se anoten para conocer sobre nuestro mundo! Y...me esto... See more Esta noche tengo que hablar con Enrique que es el coordinador del Club del Vino y definir las cosas. A ver si tal vez nos pueden hacer un descuento. El precio es similar al del otro lugar.
Habrá un temario, lo estuvimos pensando en el finde con JL, los tangueros y Bagnardi (prometió ajustar la versión de "TRaduciré").
Con respecto a los "nuevos", estoy tan pero tan en tema que ¡a muchos los convencí yo de que se anoten para conocer sobre nuestro mundo! Y...me estoy escribiendo por privado con ellos.
Esta noche ajusto más los detalles.
Besos, Au ▲ Collapse
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Login to reply/comment 
