Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |
Off topic: 聚会巴黎 漫游欧洲 展望全球 Thread poster: chance (X)
|
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER
不过现在讨论明年已是从长计议,当然再长,有机会的人会更多。 明年5-6月,如果在巴黎聚,没问题,我可以陪同大家游览巴黎圣母院、卢浮宫、铁塔、塞纳河、凡尔赛宫......请你们尝尝法国大菜,采购和其它暂时还没想到的有趣活动。 啊哈,说到这些,更想来了吧。然后可以一起坐“欧洲之星”直达“伦敦”。 Yueyin Sun wrote: 我老家在素有“东方巴黎”之称的上海,家门前的淮海中路(1949年前叫霞飞路),两边全是法国梧桐树。另外,以前看电影“巴黎圣母院”给我留下了深刻的印象。所以一直就想有机会上巴黎亲眼看看那里是什么样。但看了以上各位的意见,觉得这个聚会要想实现还真不大容易。Chance的女儿明年5-6月要考高中,恐怕我们也不便在那时打扰。而且明年5-7月离现在还有很长时间,大家很难预料那时有没有空,恐怕要从长计议了。 | | |
Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 10:32 English to Chinese + ...
chance wrote: 刚才忘了问你,台湾还有许多保留较好的田园风光吗?以前国内流行过“走在乡间的小路上”,我总是想象台湾的乡间小路,如果真能在这样的小路上走走,那该是什么滋味! 有的,還不少鄉間小路。住在台灣城市裡的人大體上只知道一些觀光景點,我則會跑到非常偏僻,還有農莊的地方,甚至只有樹林的地方。台灣人口相當密集,但大致是集中居住的,農地和山林仍然有不少地方是人煙罕至的。 你如果真的要來,我會非常高興。當然,如果能找到幾位同仁和你一同來的話,那會更熱鬧了。弄一部 4WD 越野車,我熟悉的鄉下可不少呢。我會要你們打赤腳下田! | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER
当年我在广东水田每年插秧两季! Wenjer Leuschel wrote: 我會要你們打赤腳下田! | | |
Chinoise Local time: 23:32 English to Chinese + ...
Donglai Lou wrote: Kangaroo, Koala, Wombat, Dingo and Duckbill 出门旅行,我不爱参加旅游团,虽然能够省些钱,但是有许多不便(主要老让俺LP去血拼,事实上一点都不省钱)。 同意你LP的主张:我认为跟旅游团走,最大的好处就是自己不用动脑子。我们不能再多动脑子了...... Donglai Lou wrote: 幸好,俺去年利用从Perth回国之机,经新加坡、香港绕道加州(San Francisco-Yosemite-Death Valley-Las Vegas-Hoover Dam-Los Angelos)走了一圈,让俺久久回味,逢人便吹。 太巧了!两个月前我回国省亲,也是沿着这条路线与家人一道玩了一圈。 Donglai Lou wrote: Priceline可真是好东西,有兴趣者不妨上它的网站好好揣摸,必有意外惊喜。 非常感谢!我想:(北半球的)冬天应该是游澳洲的最佳季节,因为我们的冬天奇冷!
[Edited at 2005-08-09 16:40] | |
|
|
wherestip United States Local time: 21:32 Chinese to English + ...
Yueyin Sun wrote: PS: Wharton School is one of the best business schools not only in the United States, but also in the world. BinLi有这样出色的千金,我想即使是总理的职位对他都不会有什么吸引力了!:) Yes indeedy. A lot of CEOs of U.S. companies get their MBAs from Wharton...also Wall Street hot shots. | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER
可是我女儿一点也不愿努力,大概因为不是纯种 wherestip wrote: Yueyin Sun wrote: PS: Wharton School is one of the best business schools not only in the United States, but also in the world. BinLi有这样出色的千金,我想即使是总理的职位对他都不会有什么吸引力了!:) Yes indeedy. A lot of CEOs of U.S. companies get their MBAs from Wharton...also Wall Street hot shots.
[Edited at 2005-08-09 15:11] | | |
wherestip United States Local time: 21:32 Chinese to English + ... success comes in all forms | Aug 9, 2005 |
chance wrote: 可是我女儿一点也不愿努力,大概因为不是纯种 We're all wired differently, IMHO. I think you would need to encourage her down the path that she wants to pursue. It all depends on what a person's aspirations in life is, don't you think? | | |
Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 10:32 English to Chinese + ...
chance wrote: 可是我女儿一点也不愿努力,大概因为不是纯种 Chance, 不能這麼說!華裔在別人的地方不多加努力還有什麼希望呢?所以在外的華裔當然特別努力,因為他們知道那是他們唯一的希望。但是,這不是純種不純種的問題,而是多元族群社會裡自然會有族群公平合理競爭所帶動的上進心。在社會安全制度比較僵化的社會中,族群的分界比較不明顯,不會產生那種要比別人強的動機,因為其實也真的沒有那個必要。 我個人的看法是,與其給孩子們上進的壓力,不如讓他們明白自己與社會的關係,最重要的是讓他們保持善良的心,知道自己的存在與社會息息相關,應該以公平合理的手段 give & take。 老實說,我懷疑有多少 "純" 的東西存在。大自然裡絕少 "純" 的東西存在,大多是人為精鍊為 "純" 的東西。"純" 的東西總是受到大自然的排斥,"純" 就是一種不穩定的狀態。這在物理和化學裡是可以找到足夠證據說明的。人類的社會又何嘗不是如此?漢人是 "純" 漢人嗎?不是的,中國歷史上,族群遷徙和征戰都造成聯姻混血,甚至文化習性也因各族群的接觸融合而有了某些改變;今日的漢人絕對不是周朝春秋戰國前的漢人,而是已經融合了多族群基因的想像民族。我覺得在文化教養上,絕對不能讓孩子們為自己的身世感到不適。因此,千萬不要說 "純不純" 的問題。純海洛因、純嗎啡、純古柯鹼、純煙鹼、純茶鹼等等,純的東西是會害死人的,那就是 "過猶不及"。物競天擇、適者生存;絕對不會是純者或強者才能生存。 Wenjer | |
|
|
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER 是,我也常这样想,才没把她带回国内“强化” ;) | Aug 9, 2005 |
但是看看不少华裔都很努力且有成效,又不免耽心。 她现在还没什么固定的想法,我只是试着启发她,但绝不想强迫,不知一般孩子在什么年龄会有aspiration ? wherestip wrote: We're all wired differently, IMHO. I think you would need to encourage her down the path that she wants to pursue. It all depends on what a person's aspirations in life is, don't you think? | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER 一般说混血聪明,但不努力也白搭 | Aug 9, 2005 |
在法国不少阿拉伯后裔,尤其是女孩子,比一般人要努力的多。因为她们知道父母没受过多少文化教育,往往也没有多少经济能力,所以如果想走出“cité" (法国移民聚集的生活区代名,巴黎郊区有些很乱,但其它地方的”cité" 并不那么糟糕),只能靠自己。 我倒希望我女儿也有点压力感,人家自己根本不在乎。凭小聪明学习,在家从来不复习?!也许过几年会好些�... See more 在法国不少阿拉伯后裔,尤其是女孩子,比一般人要努力的多。因为她们知道父母没受过多少文化教育,往往也没有多少经济能力,所以如果想走出“cité" (法国移民聚集的生活区代名,巴黎郊区有些很乱,但其它地方的”cité" 并不那么糟糕),只能靠自己。 我倒希望我女儿也有点压力感,人家自己根本不在乎。凭小聪明学习,在家从来不复习?!也许过几年会好些。 Wenjer Leuschel wrote: 不能這麼說!華裔在別人的地方不多加努力還有什麼希望呢?所以在外的華裔當然特別努力,因為他們知道那是他們唯一的希望。但是,這不是純種不純種的問題,而是多元族群社會裡自然會有族群公平合理競爭所帶動的上進心。在社會安全制度比較僵化的社會中,族群的分界比較不明顯,不會產生那種要比別人強的動機,因為其實也真的沒有那個必要。 我個人的看法是,與其給孩子們上進的壓力,不如讓他們明白自己與社會的關係,最重要的是讓他們保持善良的心,知道自己的存在與社會息息相關,應該以公平合理的手段 give & take。 老實說,我懷疑有多少 "純" 的東西存在。大自然裡絕少 "純" 的東西存在,大多是人為精鍊為 "純" 的東西。"純" 的東西總是受到大自然的排斥,"純" 就是一種不穩定的狀態。這在物理和化學裡是可以找到足夠證據說明的。人類的社會又何嘗不是如此?漢人是 "純" 漢人嗎?不是的,中國歷史上,族群遷徙和征戰都造成聯姻混血,甚至文化習性也因各族群的接觸融合而有了某些改變;今日的漢人絕對不是周朝春秋戰國前的漢人,而是已經融合了多族群基因的想像民族。我覺得在文化教養上,絕對不能讓孩子們為自己的身世感到不適。因此,千萬不要說 "純不純" 的問題。純海洛因、純嗎啡、純古柯鹼、純煙鹼、純茶鹼等等,純的東西是會害死人的,那就是 "過猶不及"。物競天擇、適者生存;絕對不會是純者或強者才能生存。 Wenjer ▲ Collapse | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER
我建议你选类似的路线,我还会贴其它路线供你参考。 ----------------------------------------------------------------法摩意圣梵“阳光文化”之旅 《Soleil-Culture》 France-Monaco-Italie-St Marin-Vatican (地中海五国12天11夜浪漫游) ---------------------------------------------------------------- 第一天 北京 (上海或广州)-巴黎 Beijing (Shanghai ou Guangzhou)-Paris 乘国�... See more 我建议你选类似的路线,我还会贴其它路线供你参考。 ----------------------------------------------------------------法摩意圣梵“阳光文化”之旅 《Soleil-Culture》 France-Monaco-Italie-St Marin-Vatican (地中海五国12天11夜浪漫游) ---------------------------------------------------------------- 第一天 北京 (上海或广州)-巴黎 Beijing (Shanghai ou Guangzhou)-Paris 乘国航(东航或南航)班机飞抵法国首都巴黎,导游迎送酒店,夜宿。 第二天 巴黎观光 Paris 早餐后游览市容,凯旋门、香榭丽舍大街及协和广场,圣母院;下午登埃菲尔铁塔(二层),并游塞纳河;参观卢浮宫。夜宿巴黎。 第三天 巴黎参观 Paris 参观凡尔赛王宫;下午游巴黎现代化象征拉德芳斯新区,别具人文气围的蒙玛特高地和圣心教堂。商场购物。晚上自费观赏红磨房艳舞或其他节目。夜宿巴黎。 第四天 巴黎-里昂 Paris-Lyon 前往法国第二大城市里昂。游览罗钠河西岸老城区,漫步风土气息浓厚的古街小巷;参观最古的罗马剧场,里昂象征之一的富维耶圣母教堂等。夜宿里昂。 第五天 里昂-尼姆-嘉德渡槽-马赛 Lyon-N?mes-Marseille 游览尼姆古罗马竞技场、神殿及喷泉花园。前去参观列入世界文化遗产名录并选为5欧元图景的嘉德水道桥(分三层,高50米、长275米),穿桥而过,景色壮美,堪为罗马时代水利奇迹。后到马赛,游览著名旧港区、隆上宫殿和圣母院;登伊夫岛参观基督山伯爵监狱。夜宿马赛。 第六天 嘎纳-尼斯-摩纳哥 Cannes-Nice-Monaco 前往嘎纳,参观国际电影节会址、游艇港。后到尼斯游览天使湾、英国人大道。赴摩纳哥公国途中,参观法高娜(FAGONARD)香水厂;抵蒙特卡罗,游览王宫、海滨景区及赌场。夜宿尼斯或嘎纳。 第七天 摩纳哥-米兰 Monaco-Milan 前往米兰。参观米兰大教堂,穿过伊曼纽拱廊,游览斯卡拉广场等。夜宿米兰。 第八天 米兰-维罗纳-威尼斯 Milan-Vérone-Venise 前往罗密欧和朱丽叶的故乡维罗纳,参观朱丽叶铜像与古城风貌。后去水城威尼斯,乘船入城,游览圣马可大教堂及广场、叹息桥等。顺路参观玻璃水晶制品厂。夜宿威尼斯。 第九天 威尼斯-圣马尼诺-比萨-佛罗伦萨 Venise-St-Marin -Pise (Pisa)-Florence 前去参观“邮票之国”圣马尼诺 (San Marino)及古堡,品尝独特甜酒。赴比萨游览斜塔景区。后往佛罗伦萨,夜宿该城。 第十天 佛罗伦萨-罗马 Florence-Rome 参观西方文艺复兴摇篮佛罗伦萨,游览米开朗琪罗广场及大卫雕像,老桥、维琪奥广场,圣母之花教堂和受洗礼天堂之门等。 第十一天 罗马 Rome (Vatican) 游览古罗马帝国废墟和竞技场,万神殿、许愿池、威尼斯广场等名胜;参观“教皇国”梵蒂冈等。夜宿罗马。 第十二天 罗马-北京 (上海或广州) Rome-Beijing (Shanghai ou Guangzhou) 罗马商业中心购物。午餐后,送机场办理登机手续;回国。 ▲ Collapse | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER 法荷比卢德意梵奥8国15日游 | Aug 9, 2005 |
第一天:北京(上海)-巴黎 Beijing(Shanghai)- Paris 抵达巴黎,入住酒店休息 第二天:巴黎 Paris 参观凡尔赛宫、卢浮宫、香榭丽舍大街、凯旋门 第三天:巴黎 Paris 参观埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、市政厅、西岱岛、旧王宫、协和广场、拉德方斯新区与大拱门 第四天:巴黎-卢森堡 Paris-Luxembourg �... See more 第一天:北京(上海)-巴黎 Beijing(Shanghai)- Paris 抵达巴黎,入住酒店休息 第二天:巴黎 Paris 参观凡尔赛宫、卢浮宫、香榭丽舍大街、凯旋门 第三天:巴黎 Paris 参观埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、市政厅、西岱岛、旧王宫、协和广场、拉德方斯新区与大拱门 第四天:巴黎-卢森堡 Paris-Luxembourg 赴卢森堡,参观佩特罗斯大峡谷、阿道尔夫大桥、大公爵府、堡垒废墟、市政厅 第五天:卢森堡-布鲁塞尔 Luxembourg -Bruxelles 赴比利时首都布鲁塞尔,参观大广场、老市政厅、撒尿小童像、王宫、司法宫、 50年宫、欧盟总部大厦、铁原子塔与百年宫 第六天:布鲁塞尔-阿姆斯特丹 Brussels-Amsterdam 赴荷兰首都阿姆斯特丹,参观钻石厂,市区坐游船观市容及夜景 第七天:阿姆斯特丹-科隆-波恩 Amsterdam-Cologne-Bonn 赴科隆,参观科隆大教堂;之后赴波恩,观光联邦大厦、贝多芬雕像。 第八天:波恩-法兰克福-海德堡 Bonn-Frankfurt-Heiderberg 赴法兰克福观光,游览市中心的历史文化区;之后赴海德堡 第九天:海德堡-慕尼黑 Heiderberg-Munich 参观城内古桥、哥特式的主教大学和古堡,之后赴慕尼黑, 游览圣米歇尔大教堂、法劳恩大教堂、新老市政厅、王宫、奥林匹克公园、市中心商业街 第十天:慕尼黑-茵斯布鲁克 Munich-Innsbruck 赴郊区参观新天鹅城堡; 赴茵斯布鲁克,参观冬季奥林匹克会场及黄金屋顶 第十一天:茵斯布鲁克-威尼斯 Innsbruck-Venise 赴威尼斯,坐游船抵达圣马可广场,参观圣马可大教堂、大钟楼、总督府邸、叹息桥;水城小街漫步,看利亚托桥,参观水晶工厂 第十二天:威尼斯-比萨-佛罗伦萨 Venzie-Pisa-Florence 赴比萨,参观比萨大教堂、受洗堂、比萨斜塔、赴佛罗伦萨 第十三天:佛罗伦萨-罗马-梵蒂冈 Florence-Rome-Vatican city 佛罗伦萨游览:西纽利亚广场、圣母之花大教堂、乔托钟楼、圣吉奥瓦尼受洗 堂;接着赴罗马观光:古罗马废墟、古竞技场、君士坦丁凯旋门、卡皮多里奥 广场;赴梵蒂冈 第十四天:梵蒂冈-蒂伏利 Vatican city-Tivoli 参观圣彼得大教堂及广场,接着赴蒂伏利观光 第十五天:蒂伏利-罗马-北京(上海) Tivoli-Rome-Beijng(shanghai) 返回罗马,登机回国 ▲ Collapse | |
|
|
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER
第一天 巴黎 arrivée à Paris 抵达巴黎,入住酒店休息。 第二天 巴黎 Paris 参观卢浮宫;游览凯旋门、香榭丽舍大街、协和广场和巴黎圣母院;登埃菲尔铁塔(二层),乘船游塞纳河。夜宿巴黎。 第三天 巴黎 Paris 参观凡尔赛王宫、游览拉德芳斯新区,圣心教堂及蒙玛特高地。老佛爷商场购物。 第四天 巴... See more 第一天 巴黎 arrivée à Paris 抵达巴黎,入住酒店休息。 第二天 巴黎 Paris 参观卢浮宫;游览凯旋门、香榭丽舍大街、协和广场和巴黎圣母院;登埃菲尔铁塔(二层),乘船游塞纳河。夜宿巴黎。 第三天 巴黎 Paris 参观凡尔赛王宫、游览拉德芳斯新区,圣心教堂及蒙玛特高地。老佛爷商场购物。 第四天 巴黎-卢森堡-布鲁塞尔 Paris-Luxembourg - Bruxelles 前往卢森堡大公国,参观佩特罗斯大峡谷、阿道尔夫大桥、大公府、堡垒废墟等 赴比利时首都、欧洲联盟总部布鲁塞尔。游览大广场、老市政厅、撒尿小童像、 王宫、五十年宫、欧盟大厦、“原子球塔”和百年宫展览馆。夜宿布鲁塞尔。 第五天 布鲁塞尔-阿姆斯特丹 Bruxelles-Amsterdam 前往花卉王国荷兰。游览世界大港鹿特丹,赴阿姆斯特丹,参观风车群、木鞋作坊和市内堤坝广场,老王宫;坐船游运河;参观钻石厂;观光夜景。夜宿阿姆斯特丹。 第六天 阿姆斯特丹-科隆-法兰克福 Amsterdam-Cologne-Bonn-Francfort 前往德国西部重镇科隆,参观世界最高大教堂;后去波恩参观贝多芬雕像和故居等。赴法兰克福,途中欣赏莱茵河风光。夜法兰克福。 第七天 法兰克福--海德堡-斯特拉斯堡 Francfort-Heiderberg-Strasbourg 在法兰克福观光罗姆广场,大教堂,诗人歌德故居,漫步莱茵河畔;之后赴海德堡参观古桥、哥特式的主教大学和古堡。赴斯特拉斯堡,夜宿该市。 第八天 斯特拉斯堡-伯尔尼-洛桑-日内瓦 Strasbourg-Berne-Lausanne-Genève 在斯特拉斯堡参观欧洲议会大厦、大教堂和“小法兰西”老区。前往瑞士首都伯尔尼,游览世界文化遗产名录的瑞士最高教堂(Munster St Vinzenz)、钟楼爱因斯坦之家等景点。夜宿日内瓦。 第九天 日内瓦-埃维昂-巴黎 Genève- Evian-Paris 上午去游览洛桑国际奥委会总部、日内瓦万国宫和莱蒙湖景区。下午过著名“依云”矿泉水之乡,返回巴黎。夜宿巴黎。 第十天 巴黎 départ de Paris 自由活动;去机场办理退税和登机手续。结束欧洲愉快之旅 ▲ Collapse | | |
chance (X) French to Chinese + ... TOPIC STARTER 中国游客他乡遇劫现象的反思 | Aug 9, 2005 |
评论 http://www.oushinet.com 欧洲时报 随旅游旺季的到来,中国游客在全球各地被偷被抢的消息频传,让人感到不是滋味。仅仅本报两天内发的此类消息就俯拾即是:马来西亚22国人被抢,法国、俄罗斯中国游客频遭劫难,瑞士日内瓦连续发生多起中国团被偷被抢事件等等。类似事件发生之频繁,... See more 评论 http://www.oushinet.com 欧洲时报 随旅游旺季的到来,中国游客在全球各地被偷被抢的消息频传,让人感到不是滋味。仅仅本报两天内发的此类消息就俯拾即是:马来西亚22国人被抢,法国、俄罗斯中国游客频遭劫难,瑞士日内瓦连续发生多起中国团被偷被抢事件等等。类似事件发生之频繁,劫匪选择目标之明确,堪称触目惊心。说近年形成了一种专门针对中国游客犯罪的社会现象,毫不为过。 这一现象在世界各地的蔓延,已经引起中国政府的高度关注。近日,中国外交部连发数次通告,提请防范,张贴游客可向各地使馆及警方求助的电话,以协助大批“落难”同胞。在这些大同小异的公告中,可圈可点的一条是,外交部呼吁在外旅游的同胞不要“招摇露富”,从我做起地避免成为“理想猎物”。这个提醒,或忠言逆耳,但击中时弊。 中国游客登陆西方国家时间不长,但其购物出手阔绰已经传为佳话。据一位业内人士称,中国游客的购买力正在悄悄取代财力雄厚的日本游客。很自然,这样的舆论,玉成了“中国游客有钱”的空气。在这种空气中,想消除针对中国人的偷窃与抢劫现象,是不切实际的。但是,及时反思造成这一现象的主观因素,也就是找出中国人行为的特殊性对这一现象的影响,对减少灾难却是极为重要的。 首先,中国游客喜欢携带和使用现金,是一个尽人皆知的“中国特色”。提醒他们尽量少带现金,多使用支票和信用卡,已成老生常谈。但一波又一波的游客被抢,一波又一波的游客抵埠,是否汲取了“前辈”教训?答卷仍然不及格,中国游客仍然以现金大户高踞各国游客榜首。这个“坏习惯”不改,中国游客永远无法摆脱小偷与劫犯的“最爱”之窘境。 过去,大陆信用卡业极不发达,整沓的现金藏于怀里包中,情有可原;今天这一问题已不复存在。也许刷卡要比用现金多花一点管理费,但相对被洗劫得“两袖清风”,又何足挂齿?看来,某些顽固的消费习惯,对自己成为受害者起到推波助澜的作用。可谓“现金不除,鲁难未已”。 其次,招摇露富,是中国游客成为目标的不可忽视的因素。仔细观察就会发现:人们通常很难在西方游客中,仅凭其穿着打扮或箱包饰物去判断其经济状况。因为他们穿着、携带都比较“雷同”。冬天一件防风外套,夏天一个大裤衩子,廉价的塑胶表,永远的旅游鞋,如此而已。究其原因,一为实用,二为安全。出来旅游是“见”与“闻”,不是“现”与“显”,一切以舒适轻便为先;出门在外,风云不测,贵重物品多不带在身边。而中国人正好相反(当然不是所有中国游客,但不在少数):将“细软”名牌,尽数展现在从头到脚,平时不戴的名表钻戒,旅游时一定暖身。到名店幺三喝四,一掷千金。这就是“招摇露富”,这就是中国人贫富在人前(当然包括小偷窃贼)一目了然的原因。 外表的招摇与低调,是两种文化的冲突,也是两种境界的反射。但中国游客应该反思的并不需要达到这个高度。只要反思现实,及时修正就是了。 其三,中国人在国外语言不通,对破案拿贼没有信心,所以遇事总不愿费时费力去报案。西方的警察都知道,中国人是最懒得报案的一族。这无形中助长了罪犯的气焰。这个现象的表面是认命与怕麻烦的习惯使然,而背后是缺乏公民意识的表现。报案不仅关乎自己,也涉及他人。 当代中国文化可以以与时俱进概括,那么,面对汹涌的偷抢中国游客的浪潮,同胞们的行为方式也到了“与时俱进”的时候了。 ▲ Collapse | | |
非常同意wherestip的观点,孩子还是让他们自然发展,按照他们自己的兴趣去做就行了。我们老家有句土话,一个螺蛳一条路,就是说每个人都会有自己的出路。我很幸运,女儿比较争气,家里从来没有任何辅导,都是随她自己去学习,平常也喜欢跟同学玩,遇到周末假期,同学开生日Party什么的,就玩通宵,在同学家过夜。高中的时候,全年级500多学生,她和另一个女孩经常是... See more 非常同意wherestip的观点,孩子还是让他们自然发展,按照他们自己的兴趣去做就行了。我们老家有句土话,一个螺蛳一条路,就是说每个人都会有自己的出路。我很幸运,女儿比较争气,家里从来没有任何辅导,都是随她自己去学习,平常也喜欢跟同学玩,遇到周末假期,同学开生日Party什么的,就玩通宵,在同学家过夜。高中的时候,全年级500多学生,她和另一个女孩经常是第一、二名,我就告诉她,不要去争什么第一,在前几名就好了,高中毕业时是第二名,Preliminary SAT在全国的Top 千分之五,毕业时SAT考了1580分,差20分满分。不过Wharton kids有不少是SAT满分1600,。 根据USNEWS and World Report杂志2005年评级,宾州大学Wharton School是商学院本科全美第一名,商学院研究生院与斯坦福大学并列第二,第一名是哈佛大学。她也给我省了不少钱,家里每年付的钱除了住校和伙食费以外,学费算是只交了几千块钱。 女儿长大了,也懂事了,回来后,吃过饭也知道自己主动把桌子收了,洗碗,擦桌子等等,感谢上天对我的厚爱 wherestip wrote: chance wrote: 可是我女儿一点也不愿努力,大概因为不是纯种 We're all wired differently, IMHO. I think you would need to encourage her down the path that she wants to pursue. It all depends on what a person's aspirations in life is, don't you think?
[Edited at 2005-08-09 22:10] ▲ Collapse | | |
Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |