Track this forum | Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+ |
| Téma | Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 | 只其意而不知其言 | Zhou, Xianlian Nov 26, 2013 8 (2,951) Jinhang Wang Dec 2, 2013 | |||
| 这句话怎么理解？ ( 1... 2) | Yan Yuliang Nov 18, 2013 21 (6,687) Li Jie Nov 30, 2013 | |||
| 请帮忙审核一下这句话的翻译 ( 1, 2, 3... 4) | Seaguest Nov 24, 2013 47 (13,464) QHE Nov 29, 2013 | |||
| 华语歌曲集錦 | jyuan_us Oct 17, 2013 2 (1,581) Jinhang Wang Nov 28, 2013 | |||
| 感恩 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) | Ying Wang Jun 7, 2013 182 (65,544) Sushanyong Nov 28, 2013 | |||
| 有人用过OmegaT吗？ | lbone Jun 6, 2013 10 (4,820) amnesiac Nov 26, 2013 | |||
| Off-topic: 今天推掉了一个job | Sushanyong Nov 19, 2013 12 (3,476) Meixia Jordan Nov 25, 2013 | |||
| 核反应堆压力容器内壁加工工艺 ( 1... 2) | Zhou, Xianlian Nov 21, 2013 17 (4,830) Meixia Jordan Nov 25, 2013 | |||
| 译文探讨2 | clearwater Nov 11, 2013 6 (1,949) wherestip Nov 21, 2013 | |||
| 请教译文翻译 ( 1... 2) | Seaguest Nov 16, 2013 20 (6,203) Jean Chao Nov 21, 2013 | |||
| 有关插图收费的问题 | Seaguest Nov 16, 2013 7 (3,339) Seaguest Nov 21, 2013 | |||
| 4天时间3000美元没了 ( 1, 2... 3) | jyuan_us Aug 7, 2013 31 (10,854) Sherwin Zhou Nov 17, 2013 | |||
| 译名探讨 | clearwater Nov 14, 2013 11 (3,763) clearwater Nov 17, 2013 | |||
| 急件！急件！ ( 1, 2... 3) | Ying Wang Nov 11, 2013 35 (10,474) Jinhang Wang Nov 16, 2013 | |||
| 译文探讨1 ( 1... 2) | clearwater Nov 10, 2013 16 (4,956) wherestip Nov 13, 2013 | |||
| 又当 PM，又当翻校的日子挺累啊。 ( 1... 2) | Huawei Oct 16, 2013 22 (6,776) Jinhang Wang Nov 12, 2013 | |||
| 关于专利翻译 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | Ying Wang Jul 13, 2013 134 (51,186) Shepherd Zhang Nov 12, 2013 | |||
| 看看这个，把我笑疯了 ( 1... 2) | Zhoudan Dec 14, 2008 15 (7,098) wherestip Nov 11, 2013 | |||
| Canarsie | clearwater Nov 9, 2013 4 (2,618) clearwater Nov 10, 2013 | |||
| 译文探讨 ( 1... 2) | clearwater Nov 9, 2013 23 (6,496) QHE Nov 10, 2013 | |||
| 自由译者应掌握的PM技能 ( 1, 2... 3) | Ying Wang Sep 16, 2013 35 (10,880) Jinhang Wang Nov 8, 2013 | |||
| 跟大家分享一个有关接私活的挺有意思的事情 | Huawei Nov 1, 2013 9 (4,528) Rocky Stone Nov 6, 2013 | |||
| 每日翻譯笑話 | jyuan_us Nov 4, 2013 4 (1,916) Jinhang Wang Nov 5, 2013 | |||
| Deleting spaces in Chinese word documents | Iris Kleinophorst Oct 14, 2013 2 (1,780) Lawrence Lam Nov 2, 2013 | |||
| Defining your own segmentation rules for Chinese source for CAT tools ? | PatentTrans Oct 31, 2013 1 (1,445) Lawrence Lam Nov 2, 2013 | |||
| 世界上最美丽的语言 ( 1, 2, 3... 4) | Linda Yang Aug 13, 2010 47 (27,635) Jinhang Wang Nov 2, 2013 | |||
| 有没有愿意做SALES 和 PM 的啊 ( 1, 2... 3) | jyuan_us Sep 10, 2013 38 (14,982) Xu Dongjun Nov 1, 2013 | |||
| 问下使用招行国内一卡通收国际电汇的问题 | Shouguang Cao Sep 18, 2007 5 (7,064) Jiang Xia Oct 29, 2013 | |||
| 对于“turned down",是不是这样翻译最符合原文？ ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) | Kemp9 Sep 15, 2013 193 (59,656) QHE Oct 27, 2013 | |||
| How high can a translator charge? | deleted. (X) Oct 16, 2013 14 (4,305) Lincoln Hui Oct 27, 2013 | |||
| 论坛里有没有在加拿大的繁体中文翻译? | Lawrence Zhang Oct 23, 2013 4 (2,115) Lawrence Zhang Oct 24, 2013 | |||
| 新人来报道 | Chenwu Oct 11, 2013 4 (1,826) Jinhang Wang Oct 22, 2013 | |||
| 误译真耽误事啊 ( 1, 2... 3) | jyuan_us Oct 14, 2013 32 (10,021) hazeleyes Oct 20, 2013 | |||
| 急求助：如何clean up ttx 文件？ 搞不清 ttx、xlf、xlif 这些格式 | Catherine Chen Aug 30, 2013 10 (5,036) Yan Yuliang Oct 19, 2013 | |||
| An Example of "Reader Orientation" ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Yan Yuliang Sep 21, 2013 76 (27,501) Yan Yuliang Oct 12, 2013 | |||
| 话说源文理解有多难 ( 1... 2) | Lawrence Zhang Oct 9, 2013 19 (6,007) Yan Yuliang Oct 10, 2013 | |||
| 据传《乔布斯传》的译文是…… ( 1... 2) | redred Nov 3, 2011 16 (9,070) ysun Oct 7, 2013 | |||
| 关于跨行业翻译的几点感想(7 tips for surviving cross-sector translation) ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | James_xia Nov 4, 2012 91 (40,503) Ying Wang Oct 3, 2013 | |||
| 出版翻译感想一二 | FinancialTrans Sep 22, 2013 10 (4,706) Jinhang Wang Sep 30, 2013 | |||
| What's the Cost of Living in Your Place? ( 1... 2) | Yan Yuliang Sep 13, 2013 17 (6,762) Preston Decker Sep 29, 2013 | |||
| About membership local sale | Yan Yuliang Sep 25, 2013 1 (1,491) Zhoudan Sep 26, 2013 | |||
| The Great Gatsby - a dreamer | wherestip Aug 30, 2013 13 (4,832) Jinhang Wang Sep 24, 2013 | |||
| 90%的人觉得机器翻译的内容有用是宣傳還是事實？ ( 1, 2... 3) | Kemp9 Sep 16, 2013 32 (11,477) Jinhang Wang Sep 23, 2013 | |||
| 【求教】如何为审校工作报价？ | partner828 Sep 22, 2013 5 (4,049) partner828 Sep 23, 2013 | |||
| 为什么给KudoZ中的回答打分的同事这么少? ( 1... 2) | Meixia Jordan Aug 28, 2013 18 (6,211) Kemp9 Sep 16, 2013 | |||
| Cultural difference leads to poppycock? （几个单词的翻译） ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | Alan Wang Aug 29, 2013 139 (45,382) ysun Sep 13, 2013 | |||
| 初学者的困境 | deirdre liu Sep 9, 2013 10 (3,789) Jinhang Wang Sep 11, 2013 | |||
| 寻找翻译伙伴（最好有专业中翻英水平） | partner828 Sep 5, 2013 9 (3,558) Lincoln Hui Sep 7, 2013 | |||
| 诗句中英翻译求助 (picture) : Chinese to english | Larry Lindon Aug 14, 2013 3 (2,148) Danny Wu Sep 7, 2013 | |||
| “英译汉速度每小时约600个单词”，各位有何评论？ ( 1, 2... 3) | nigerose Aug 26, 2013 44 (20,064) wherestip Sep 5, 2013 | |||
| Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+ | |
 = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás)  = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni) | |
Fordítási szakmai fórumok
A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.
| |||
| |||
