This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
i have 500gb home edition of wd my book. bought it last december. it has three years warranty. i think you should check on the warranty for your hd. in worst scenario, you might have to us
... on what ocr you have. i have abbyy pdf transformer. it means that i have to convert the image to pdf, then run the ocr. if you have abbyy finereader, i guess you can just run the ocr o
from the boot file, it is clear that you only have one operating system. to make things easier, you can use a freeware, i.e., easybcd, to manage multiple os on your laptop.
[URL=htt
try this:
click start - control panels - system
on the system window, click advanced (tab). then click settings (button) on startup and recovery.
[URL=http://u-r0k734o7w.urlcash.net
kapan pun perpanjangannya tetep bisa dapet diskon klo punya 4000 browniz.
[URL=http://u-409txxv5m.urlcash.net][I MG]http://img138.imageshack.us/img138/7238/browniz discountib3.th.jp
there is pdf security settings on abbyy pdf trans 2.0. you can password protect the file to restrict opening and/or editing and printing. the features are similar to the security settings
... buat comment-nya sue. this is out of curiosity karena berhubungan dengan topik yang saya kerjakan baru-baru ini. and again, saya ngga nanya masalah rate, cuman ketentuan di proz sendir
rasanya saya ga nanya masalah rate tuh. dari yang saya baca itu, mengenai antitrust, ngobrol santai bareng 'pesaing' pun bisa dianggap 'bersekongkol' dan sebaiknya dihindari. saya cuman ta
kebetulan lagi lembur nerjemahin topik serupa, i.e., antitrust. di naskah sumber disebutkan bahwa para pesaing harus menjaga komunikasi seminimal mungkin, terutama untuk aspek2 bisnis semi
if you're ready to provide your service free of charge, maybe you can start with pro bono works. i informally started by giving free translation for friends when i was in high school and c
[quote]Margreet Logmans wrote:
No, I don't.
But then, most agencies are smart enough to know this and provide an updated TM from their own archives. [/quote]
this is not always th
bikin akun baru aja pake nama sesuai ktp/rekening bank.
money transfer itu butuh biaya yang lumayan besar. jelas aja klien umumnya ga suka pake cara ini, kecuali jumlah transferannya juga
moneybookers ga bisa. pas add account bank, nama pemegang akun sudah otomatis nama kita di mb.
di paypal rasanya nama depan masih bisa berbeda, tapi nama belakang sudah default ke nama be
memang selama ini kena potongan klo transfer dari moneybookers? saya rasanya ga pernah kena potongan. akun usd saya di citibank. supaya lebih jelas, mungkin bisa ditanya langsung ke bankny
sebenernya moneybookers sendiri tidak melakukan konversi. transferan kena konversi klo kita transfer dari moneybookers ke akun rupiah. untuk menyiasatinya, bisa buka akun usd. sekarang
if all else fails, you can try babylon on windows using any virtual machine. or if you're online all the time, you can use online web dictionary, such as http://www.babylon.com/define/
afaik, tmx is supposedly the standard of translation memory. so if you export your tm to tmx, you can also use it with many other cat tools. tmx has also been supported by trados since
i use the one for pc, which is great. haven't tried the mobile version though. this one's for touchscreen pda/phone: http://www.babylon.com/display.php?id=1282&tree=3& level=3
why upgrade to vista anyway? do you really need it? will it increase your productivity at all? or is it just following the trend?
the fact is many people want to 'downgrade' to xp.
penerjemah dan juru bahasa merupakan dua profesi yang berbeda. masing2 menggunakan keterampilan yang berbeda. jadi keduanya seharusnya memang dibedakan, walaupun tidak menutup kemungkinan
for most of my translation i use omegat. apart from being free, it is portable. just put it in a ufd, then you can use it with any available pc for your work. even in a mac, with mac versi
- kayanya cuman bisa ke account rupiah, cmiiw
- kode bank = kode kliring, i.e. 3 digit pertama = kode bank keluaran bi + 4 digit berikutnya = kode cabang
[quote]Harry Hermawan wrote:
Mul,
Udah dijalanin atau info aja buat kita semua nih?
Kalo udah berarti kita dapet keuntungan nih, btw gimana menurut rekan2? yang lain nih? [/qu
... untuk jumlah sekurangnya 1,5juta rupiah. kurang dari itu kena 16ribu, lebih murah dari moneybookers cmiiw.
selengkapnya: http://pages.ebay.ph/bankwithdrawal/
[quote]Viktoria Gimbe wrote:
I would love to read posts from people who moonlight - how do they manage? Can one really be employed full time and take on translation contracts on the side?
[quote]kyanzes wrote:
I wonder how often do other jobs coming from outsourcers require SDL-Trados? If it's a widely accepted standard then sure I'll buy it but first I would like to be<
[quote]Robert Cai wrote:
Another drawback for freelancers might be that they are not able to "learn" in a corporate environment. I know there are various resources there so that you can
i'm not a full-time freelancer, but a full-time translator. i have a day job, as a translator, and also works as freelance translator. i took the day job more because of the prestige in wo
1. in the tageditor
2. languages are set, up to 5 in the freelance version, during the installation. if it's not there, then you might have to reinstall it.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
