Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41365)
• Cinema, Film, TV, Drama (5704)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Italian to English (41365) » Cinema, Film, TV, Drama (5704) » This search (5697)

ProZ.com member (305):	1 2 3 4 5
Non-member (5392):	...
Previous \|\| Next

Results (5697): 305 members | 5392 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Simon Lewis
ITA>EN translator with IT background
Local time: 08:31

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs

0 in field
361 in pair

Sarah Weston

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
353 in pair

Judith McLean
Business & finance, geology, environment
Local time: 08:31

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs

0 in field
344 in pair

Jasmina Towers
Highest quality work, always on time
Local time: 08:31

ENG/ITA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
238 in pair

Nicholas Hunt
Smooth translations into English
Local time: 09:31

English
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 44 yrs
Credentials reported

0 in field
175 in pair

Carla Catolino
18+ years of making clients happy!
Local time: 09:31

English
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 26 yrs

0 in field
139 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 00:31

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 57 yrs

0 in field
112 in pair

Dorothy Selibas
Punctual, professional, mother tongue
Local time: 09:31

English
South Africa

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 38 yrs
Credentials verified

0 in field
110 in pair

toasty
Art does not imitate; it interprets
Local time: 09:31

English
Italy

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 13 yrs

0 in field
107 in pair

Luuk Arens
Professional translations \| web editing
Local time: 09:31

Dutch
Netherlands

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 26 yrs

0 in field
99 in pair

Amanda Jane Lowles
BA, MA Linguistics, DipTransIoLET, MCIL
Local time: 09:31

English
Italy

Yes

ProZ.com 13 yrs

1(1)
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
96 in pair

S Kelly
Excellence in English
Local time: 08:31

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
78 in pair

Maria Lisa Nitti
30+ yrs in Translation and Interpreting
ph: +39-3356538841 Local time: 09:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
72 in pair

Debora Blake
Audiovisual Translation Specialist
Local time: 09:31

ENG/FRA
France

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 19 yrs

0 in field
65 in pair

Ilaria A. Feltre
Localization, Transcreation, Subtitles
Local time: 09:31

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
65 in pair

Eleonora Timmons Militano
Passion for words...
ph: +1 503 999 3251 Local time: 00:31

ITA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
65 in pair

Giulia D'Ascanio
Conference interpreter and translator
Local time: 09:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
64 in pair

Matthew Furfine
Unrestricted communication.
Local time: 03:31

English
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 34 yrs

0 in field
47 in pair

IDI
Accurate and fast. Always reliable.
ph: 00355682029063 Local time: 09:31

ALB/ENG
Albania

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 23 yrs

0 in field
44 in pair

fionn
the persuasive word
Local time: 09:31

English
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
42 in pair

Ulgen Unaldi
Reliable & Speedy
ph: +90 (532) 331 9029

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 28 yrs

0 in field
40 in pair

Katharine Ridgard
Jewellery, Watchmaking, Luxury Goods
Local time: 08:31

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
40 in pair

Luisa Salzano
RSI, technics, translator, interpreter,
Local time: 09:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

0 in field
39 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 03:31

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
39 in pair

lcstranslations
Reliable, fast, professional translator
Local time: 09:31

English
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
35 in pair

ProZ.com member (305):	1 2 3 4 5
Non-member (5392):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...