This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Computers: Software
IT (Information Technology)
Poetry & Literature
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Advertising / Public Relations
Computers (general)
Computers: Hardware
Furniture / Household Appliances
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical (general)
Also works in:
Accounting
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Engineering (general)
Finance (general)
Linguistics
Printing & Publishing
Anthropology
Archaeology
Architecture
Automotive / Cars & Trucks
Cosmetics, Beauty
Medical: Dentistry
Gaming/Video-games/E-sports
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Government / Politics
History
Human Resources
Investment / Securities
Retail
Telecom(munications)
Transport / Transportation / Shipping
Electronics / Elect Eng
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Kent State University
Experience
Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2004.
Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Bio
- two years inhouse experience in software localization - application (accounting, project management,human resources) and systems software (DB developper tools), help files
- 3 years freelance experience: various technical fields (printing, IT hardware), literature and documentary subtitles
Expertise