Lingue di lavoro:
Da Tedesco a Inglese
Da Inglese a Tedesco
Da Rumeno a Inglese
Diana_V
Medical Translator

Austria
Ora locale: 15:53 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Rumeno 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nessun commento fornito
What Diana_V is working on
info
Oct 6, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation and Editing ...more »
Total word count: 0

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Esperienza
Specializzazione:
Medicina (generale)Medicina: Farmaceutica
Medicina: Sistema sanitarioMedicina: Cardiologia
Medicina: StrumentazioneMedico: Odontoiatria

Tariffe

Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - Babes Bolyai University, Romania
Esperienza Anni di esperienza: 9 Registrato in ProZ.com: Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Improve my productivity
Biografia

I have over 7 years of experience in translation. I worked 7 years for Mozaik Education in Hungary, where I translated very many types of texts, from medicine, chemistry, biology and mathematics to business, legal texts and software. I also translated the mozaweb.com website into Romanian and partially into English. My language pairs are:
EN-RO; RO-EN; HU-RO; DE-RO; DE-EN; IT-RO; HU-EN

I am currently also a nurse and therefore my focuses are medical translations and translations in the field of life sciences.


Parole chiave: romanian, english, german, hungarian, italian, medical, life sciences, software


Ultimo aggiornamento del profilo
Apr 3, 2023