Membre depuis May '22

Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
Sandrine Rutter
25 années en marketing + c.commerciaux

Royaume-Uni
Heure locale : 21:12 BST (GMT+1)

Langue maternelle : français Native in français
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

2 ratings (5.00 avg. rating)
What Sandrine Rutter is working on
info
May 10, 2022 (posted via ProZ.com):  I am just revising a translation for the UEFA, English to French, 3,248 words. Then a long walk to stretch my legs! ...more »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Général / conversation / salutations / correspondanceMarketing / recherche de marché
Org / dév. / coop internationaleInternet, commerce électronique
Publicité / relations publiquesProduits alimentaires et Boissons
GestionEntreprise / commerce
Enseignement / pédagogieNutrition

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 394,075
Tarifs

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 25, Réponses aux questions : 39, Questions posées : 1
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  1 entrée

Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire | Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Glossaires Business
Études de traduction Master's degree - Manchester Metropolitan University
Expérience Années d'expérience en traduction : 2. Inscrit à ProZ.com : Mar 2022. Devenu membre en : May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (Translators Without Borders)
anglais vers français (Translators Without Borders)
Affiliations Translators Without Borders (TBW)
Logiciels Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint
CV/Resume anglais (DOC)
Pratiques professionnelles Sandrine Rutter respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

Volunteer translations: I have been a translator with TWB since 2021 and have translated over 60,000 words for them.



Mots clés : English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management. See more.English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, charities, NGO, digital, education, business, education, journalism, translation, revising, business, entertainment, food & drink, giftware, glassware, fashion, humanitarian, leisure, social media, tableware, beauty.. See less.


Dernière mise à jour du profil
Aug 13, 2023



More translators and interpreters: anglais vers français - français vers anglais   More language pairs