工作语言：
English英语译成Italian意大利语
Italian意大利语译成English英语
Chinese汉语译成Italian意大利语
Gaia Mancuso

Monza, Monza-Brianza, 意大利
当地时间：21:23 CEST (GMT+2)

母语为：Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 翻译专业的学生
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
大学 Università Ca' Foscari Venezia
学习时间 Senior
兴趣领域
学习类型 On Campus
学生组织
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
专长 未设定工作领域。
志愿服务/公益服务 会考虑为注册的非盈利机构提供志愿服务。
经验 在ProZ.com网站的注册时间：Oct 2021。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Aegisub, ChatGPT, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Italian意大利语 (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
档案
未指明内容
关键词： Translation, Subtitling, Italian, English, Chinese


简介页面最后更新时间
Sep 11, 2023