This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Helium, LocStudio, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, XTRF Translation Management System
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Find trusted individuals to outsource work to
Learn more about additional services I can provide my clients
Bio
I have worked in several international translation companies (SDL, Acolad, ITC) starting my career as a translator/proofreader, then as a Project Manager (6 years) and finally as a Head of production and operations department (6 years), with a total of 15 years of experience in the localisation and translation industry. I have managed multi-cultural teams and I am aware of the challenges that companies face on a daily basis, and I am constantly striving for operational excellence and efficiency. I provide translation companies and companies with translation needs with consulting services on operational aspects (management, profitability, KPIs, best practices, processes, recruitment, etc.). I also offer linguistics services such as editing, proofreading, rewriting, transcription, creation and maintenance of linguistic resources, software testing, QA/QC & AT quality scoring, post-editing.