Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Ungarisch > Englisch
Französisch > Englisch

Anna Canning
Communicating ideas

Edinburgh, Scotland, Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit: 20:52 BST (GMT+1)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Allgemeine Fachgebiete
Arbeitsgebiete:
BotanikMedizin (allgemein)
Medizin: GesundheitswesenMedizin: Pharmazie
ErnährungswissenschaftWissenschaft (allgemein)
Umwelt und ÖkologieForstwirtschaft/Holz/Nutzholz
PsychologieGeschichte
Folklore
Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 1
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Heriot-Watt University, Edinburgh UK
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 35. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Lebenslauf
I am based in Edinburgh, Scotland, and hold a BA Hons Interpreting & Translating from Heriot-Watt University (1983). Following graduation, I added Spanish as a working language, and later Hungarian (from 1989).
In 2003, pursuing a lifelong interest, I returned to higher education and completed a BSc Hons in Herbal Medicine (Phytotherapy) in 2007. Since then my translation work has focused increasingly on fields related to this - primarily research in plant sciences, ethnobotany, and medicine - both traditional and modern.
Competitive rates, to suit client and job.
Schlüsselwörter: Botany, ethnobotany, plant sciences, phytotherapy, herbalism, nutrition, medicine, medical research, phytopharmacology


Letzte Profilaktualisierung
Apr 29, 2010