Lingue di lavoro:
Da Italiano a Inglese
Da Francese a Inglese

Mary Consonni

Trieste, Italia
Ora locale: 16:30 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Inglese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Pubblicità/Pubbliche relazioniArte, Arti applicate, Pittura
Cucina/Arte culinariaCosmetica, Bellezza
Arredamento/Apparecchi domesticiMarketing/Ricerche di mercato
BrevettiBeni immobili
Prodotti tessili/Abbigliamento/ModaViaggi e Turismo
Tariffe
Da Italiano a Inglese - Tariffa standard: 0.15 EUR a parola / 50 EUR all'ora
Da Francese a Inglese - Tariffa standard: 0.15 EUR a parola / 50 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 161, Risposte a domande: 100
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - University of Durham
Esperienza Anni di esperienza: 38 Registrato in ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Italiano a Inglese (Society of Authors: Translators Assoc.)
Da Italiano a Inglese (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Da Italiano a Inglese (Chartered Institute of Linguists)
Da Italiano a Inglese (ITI (UK))
Associazioni ITI, AITI, CIOL
Software N/A
CV/Resume Inglese (DOC)
Biografia
Mechanical engineering, machine tools, laser technology, patents, fashion and clothing, textiles, tourism, cosmetics, real estate, screenplays, music, insurance, interior design, marketing.

BA Honours Degree in French with Italian subsidiary, University of Durham.
Postgraduate diploma in translation, University of Westminster.
Institute of Linguists Diploma in Translation, with two merit passes and one distinction.
Parole chiave: fashion, clothing, textiles, jewellery, watches, patents, real estate, laser, cosmetics, tourism. See more.fashion, clothing, textiles, jewellery, watches, patents, real estate, laser, cosmetics, tourism, art, design, interior design, food, cookery, articles of association, memorandum, antiques, collectables, general, moda, tessile, brevetti, cosmetica, turismo, arte, architettura d'interni, ricette, gioielli, orologi, antiquariato, cataloghi, mostre. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Feb 25, 2019



More translators and interpreters: Da Francese a Inglese - Da Francese a Inglese   More language pairs