Working languages:
English to Arabic
Spanish to Arabic
English to Spanish
Samar Hammadeh

Valencia, Spain
Local time: 09:19 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryCinema, Film, TV, Drama
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://about.me/samarhammadeh
CV/Resume Spanish (DOCX)
Bio
Born in Damascus, Syria. Licensed in English Philology with two Masters in Cultural Management and Social Communication. This year I have started my PhD study in Cultural Industries. Professionally I have a versatile experience (19 years) in Secretarial Work, Administration, Employee Relations (Industrial Relations), Coordination of Marketing Accounts, and translation and interpretation (English/Arabic/Spanish). I speak English, Spanish and Arabic fluently. I have beginner level in Valencian, French and Italian. I am also an Arabic and English Teacher As a Foreign Language, translator, Reiki and Pranic Healing Therapist and an Amateur Photographer.

I am looking for a job in Valencia, Spain in any area of my study or professional experience.

I also welcome any therapy session requested in Pranic Healing and Reiki.
Keywords: English, Spanish, Arabic, Translation, legal, literary, photography, art, general


Profile last updated
Jun 6, 2017