Предлагаю услуги профессионального устного и письменного (включая присяжный) перевода по языковым парам русский-нидерландский и русский-английский. О себе: имею три высших образования (два переводческих и одно лингвистическое). Занимаюсь переводами свыше 13 лет.

Перевод
Могу предложить: перевод переговоров, семинаров, конференций, интернет-сайтов, всевозможных текстов и документов различной тематики и уровня сложности. Командировки возможны, свободный выезд в страны Евросоюза, Россию и Украину. Посетите мой сайт www.rustran.biz или позвоните по телефону: 003106 194 78 355. Буду рада сотрудничеству.


I consider reliability and accuracy to be my strong points. I always strive for perfection but then again don't we all. I have been in translation for more than 13 years by now with short breaks in between. That allows me to say I am quite good at it. Accuracy means lots of research and that is also something that makes translation so attractive.

I have been engaged in various translation projects, including translation of a website of a marketing company, translation of various operations manuals, construction and engineering documents for a gas pipeline project in Ukraine, tender documentation etc.
Do not hesitate to ask for a free translation sample if you are still hesitant.