Translation glossary: technics general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 56
Next »
 
Abschaltleistungzdolność wyłączania 
Da Tedesco a Polacco
Abstimmblech und Abstimmleisteblacha regulacyjna i listwa regulacyjna 
Da Tedesco a Polacco
ACC(poziom mierzony) przy przyspieszaniu silnika 
Da Francese a Polacco
Armaturenstreckeciąg armatury 
Da Tedesco a Polacco
aufgebaut mit Dickschichthybridtechnikskonstruowane przy zastosowaniu grubowarstwowej technologii hydrydowej 
Da Tedesco a Polacco
Balkenschuhwspornik belki 
Da Tedesco a Polacco
Befestigungswinkel {m}wspornik kątowy 
Da Tedesco a Polacco
betriebsmäßige Zustiegsmöglichkeiten tumożliwość uzyskania dostępu w celu przeprowadzenia czynności 
Da Tedesco a Polacco
betriebsmäßige Zustiegsmöglichkeiten tumożliwość uzyskania dostępu w celu przeprowadzenia czynności 
Da Tedesco a Polacco
bezterminowe świadectwo dopuszczenia do eksploatacjipermanent commissioning certificate 
Da Inglese a Polacco
Catch point indicatorsygnalizacja żeberka ochronnego 
Da Inglese a Polacco
Chassismontagezamocowanie w/na podstawie montażowej 
Da Tedesco a Polacco
débitwydajność, przepływ 
Da Francese a Polacco
démarrageuruchomienie 
Da Francese a Polacco
Deckenabhängung /Deckenaufhängung {f}sufit podwieszany 
Da Tedesco a Polacco
die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung mussen mit den ....poszczególne/pojedyncze wyroby z produkcji seryjnej muszą ... 
Da Tedesco a Polacco
drehstabfederdrążek skrętny 
Da Tedesco a Polacco
einrastenzablokować się, zostać zamocowanym na zatrzask, ,,zaskoczyć" 
Da Tedesco a Polacco
Erdunen erfolgen am besten über Leitungen, Riemen und Stahldraht.Do wykonania uziemienia najlepiej użyć przewodów, taśm i drutu stalowego. 
Da Tedesco a Polacco
flash point intervalzakres temperatury zapłonu 
Da Inglese a Polacco
fume scrubberpłuczka spalin 
Da Inglese a Polacco
gas ventodprowadzenie gazu (otwór odgazowujący) 
Da Inglese a Polacco
gas ventodprowadzenie gazu (otwór odgazowujący) 
Da Inglese a Polacco
Gerätelagermagazyn urządzeń/sprzętu 
Da Tedesco a Polacco
Gerüstbauermonter rusztowań 
Da Tedesco a Polacco
Harsh water coolingchłodzenie wodą zasoloną 
Da Inglese a Polacco
Höhenschlag und Planschlagbicie promieniowe (poprzeczne) i osiowe 
Da Tedesco a Polacco
keramikperlengestrahltpiaskowane kulkami ceramicznymi 
Da Tedesco a Polacco
koperta (część pralki)washing machine casing 
Da Polacco a Inglese
laserfähiger Schutzfoliefolia ochronna do obróbki laserowej 
Da Tedesco a Polacco
laying-on boardpaca murarska 
Da Inglese a Polacco
Litzenhubsystemlinowy system podnoszący 
Da Tedesco a Polacco
Nutenisolationizolacja żłobkowa 
Da Tedesco a Polacco
Perlgestrahltszkliełkowane 
Da Tedesco a Polacco
plain washer / flat washerpodkładka płaska 
Da Inglese a Polacco
point of deliverywylot oczyszczonej wody 
Da Inglese a Polacco
refoulementprzepływ zwrotny 
Da Francese a Polacco
remblai hydrauliquepodsadzka hydrauliczna 
Da Francese a Polacco
residual wasteodpady resztkowe 
Da Inglese a Polacco
Restmüll {m}odpady resztkowe 
Da Tedesco a Polacco
Rutschhemmungsklasse {f}klasa przeciwpoślizgowości 
Da Tedesco a Polacco
Schalterblende {f}obudowa przełączników 
Da Tedesco a Polacco
Scherverbundprzyczepność (betonu do zbrojenia/stali) 
Da Tedesco a Polacco
Schneidlade / Gehrungslade / Gehrungsschneidlade {f}skrzynka uciosowa 
Da Tedesco a Polacco
solid graphitegrafit zbity 
Da Inglese a Polacco
spring-loaded screwśruba ze sprężyną 
Da Inglese a Polacco
Steiggerüstrusztowania (ramy) dla sprzętu podnoszącego 
Da Tedesco a Polacco
Tête Poelierłeb grzybkowy 
Da Francese a Polacco
Tête Ronde Collet Carréłeb grzybkowy z podsadzeniem 
Da Francese a Polacco
Türzarge {f}ościeżnica 
Da Tedesco a Polacco
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search