This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: witek

Creator:
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Filter
Reset
Showing entries 101-143 of 143
« Prev
 
ring mainpierścieniowa sieć zasilająca 
angličtina -> polština
rozprezacz odsolincontinuous blowdown drum 
polština -> angličtina
run-in bearingsłożyska fabrycznie dotarte 
angličtina -> polština
sealing effect of a throttling lineuszczelniające działanie cieczy (doprowadzanej do tulei dławiącej) 
angličtina -> polština
secondary injection testpróba podania prądu wtórnego 
angličtina -> polština
selfingsamozapylenie 
angličtina -> polština
severely solvent refinedpoddane gruntownej rafinacji (selektywnym) rozpuszczalnikiem 
angličtina -> polština
shingling conveyorprzenośnik do układania płyt 
angličtina -> polština
shipped freight collectdostarczony za opłatą frachtową inkaso 
angličtina -> polština
side runnerprofil boczny 
angličtina -> polština
single leg chokepojedyncza pętla przesuwna 
angličtina -> polština
site dumperwózek budowlany wywrotka (spalinowy) 
angličtina -> polština
slip frequency currentprąd (wirnika) o częstotliwości poślizgowej 
angličtina -> polština
snap action changeover contactszestyk przełączający zatrzaskowy 
angličtina -> polština
solvent weldingspajanie 
angličtina -> polština
Static accumulator(ładunek płynny jako) akumulator elektryczności statycznej 
angličtina -> polština
stell thrust plate assemblystalowa płyta oporowa 
angličtina -> polština
Stem & disc kitzespół trzpienia i grzybka zaworu 
angličtina -> polština
stoły uchylne z możliwością nadbudowy burttilting tables with the board building-up capability 
polština -> angličtina
strata (momentu obr) wynikająca z zabudowy silnika(torque) losses resulting from engine mounting 
polština -> angličtina
subsea engineeringinżynieria wodna dna morskiego 
angličtina -> polština
Symetryczny klin ukośnyskew-symmetric wedge 
polština -> angličtina
tachometric dynamoprądnica (prądu stałego) obrotomierza 
angličtina -> polština
tap hole cover (seal)pokrywa otworu spustowego (uszczelnienie) 
angličtina -> polština
test piece vs test specimenpróbka materiału vs próbka do badań 
angličtina -> polština
through fault currentprąd zwarciowy (zwarcia bezpośredniego) 
angličtina -> polština
top and bottom line of a companyprzychody i zyski firmy 
angličtina -> polština
trapped pressurepowietrze uwięzione (w systemie) 
angličtina -> polština
true IP endpointsrzeczywiste punkty końcowe w technologii IP 
angličtina -> polština
tulejabobbin 
polština -> angličtina
układ podwyższania ciśnienia wodywater pressure booster system 
polština -> angličtina
układaniesetting (of the filter bed) 
polština -> angličtina
umbrella documentdokument ramowy 
angličtina -> polština
upset the rotor alignmentpogorszenie osiowania wirnika 
angličtina -> polština
w pozostałym zakresiethe other data 
polština -> angličtina
wafer type discklapa zaworu zwrotnego typu wafer 
angličtina -> polština
weld stainprzebarwienie spawalnicze 
angličtina -> polština
wetting voltagenapięcie wykrywające (otwarcie lub zamknięcie styków) 
angličtina -> polština
winding overhangczoło (część czołowa) uzwojenia / połączenia czołowe uzwojenia 
angličtina -> polština
wnosić pozew do sąduto bring an action at law 
polština -> angličtina
wykonawstwo i montaż konstrukcji stalowychfabrication and erection of steel structures 
polština -> angličtina
wywijkaflanged tube 
polština -> angličtina
znaczenie użytkoweapplied importance 
polština -> angličtina
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search